Examples of using A proper in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
He's in a proper foster home now.
Maybe we can do a proper double date sometime soon.
It's a proper little boozer.
I was deprived of a proper male role model growing up.
Jag blev berövad en ordentlig, manlig, modellfigur när jag växte upp.Yeah, a proper little aborigine.
Ja, en riktig liten urinvånare.You're supposed to use a proper modern fast charger.
Du ska använda en riktig, modern, snabb laddare.Start ruling like a proper royal couple.
It was a proper old tear-down, believe me, sweetheart.
Outside the bounds of a proper criminal society.
We should give Joe a proper welcome.
Ge Joe ett ordentligt välkomnande.Yours was a proper ending.
Yours var en riktig slut.That's not a proper ending. Are you kidding?
Det är inte en riktig slut. Skojar du?You need to present a proper written authorization from the Home Office.
Ni måste presentera ett ordentlig skriftligt tillstånd.You need to present a proper written authorization.
Ni måste presentera ett ordentlig skriftligt tillstånd.She's a proper little night owl this one.
Hon är en riktig liten nattuggla.You deserve a proper coming out. Dorian.
Du förtjänar en riktig debutantbal.- Dorian.Dorian…- You deserve a proper coming out.
Du förtjänar en riktig debutantbal.- Dorian.We will have a proper officesoon enough.
Vi har ett ordentligt kontor tillräckligt snart.Export a proper shared library for KDocTools.
Exportera ett riktigt delat bibliotek för KDocTools.A proper nutritional supplements instead of many individual products.
