A WILL in Swedish translation

• testamente
• will
• kommer
• en testament
• ska
• vilj
• testamentet

Examples of using A will in English and their translations into Swedish

I need to make a will.
Jag måste skriva testamente.

He did not have a will.
Han hade inget testamente.

You should really have a will.
Du borde ha ett riktigt testamente.

If you die without a will or heirs, your stuff gets sent there while we investigate.
Skickas ens saker dit medan vi utreder. Utan testamente eller arvtagare.

Your stuff gets sent there while we investigate. If you die without a will or heirs.
Skickas ens saker dit medan vi utreder. Utan testamente eller arvtagare.

He died in 1952, and he didn't leave a will.
Han dog 1952 och lämnade inget testamente.

I don't have a will.
Jag har inget testamente.

Come on, as many a will fit! Right then.
Då ska vi se… Kom igen, så många som ryms.

My financial planner said a guy my age should have a will.
Min finansiella rådgivare sade att någon i min ålder borde ha att testamente.

Where there's a will, there's a way.
Om det finns vilja, finns det möjligheter.

But making a will is not about planning for death.
Men att göra en vilja handlar inte om att planera för döden.

Whether the person who died left a will or not, the fees apply.
Oavsett om personen som dog lämnade en testamente eller inte, är avgifterna tillämpliga.

A Will generally contains the following.
En Will innehåller vanligtvis följande.

Having a will is sometimes not enough to avoid intestacy.
Att ha en vilja är ibland inte tillräckligt för att undvika intestacy.

If somebody has made a will, there's no formal registry.
Om någon har gjort en testamente, finns det inget formellt register.

And where there's a will, there's a way….
Och där det finns en vilja finns det ett sätt….

The heir hunter will search for a will and for all entitled heirs.
Arvjägaren kommer sök efter en testamente och för alla berättigade arvingar.

But I don't hope that a will like jazz when I'm 60-70.
Men jag hoppas inte att jag skall digga jazz när jag är 60-70.

Making a will can help you reduce inheritance tax.
Att göra en testamente kan hjälpa dig att minska arvskatten.

Drawing up a will is the only way to ensure your….
Att utarbeta en testamente är det enda sättet att säkerställa din….