ACCORDANCE WITH THESE PRINCIPLES in Swedish translation

• enlighet med dessa principer

Examples of using Accordance with these principles in English and their translations into Swedish

We are committed to conducting our business in accordance with these principles in order to ensure that the confidentiality of personal information is protected and maintained.
Vi kommer att bedriva vår verksamhet i enlighet med dessa principer för att säkerställa att sekretessen för att din personliga information är skyddad och underhålls.

We are committed to conducting our website in accordance with these principles in order to ensure that the confidentiality of personal information is protected and maintained.
Vi är fast beslutna att bedriva vår verksamhet i enlighet med dessa principer för att säkerställa att personuppgifterna är konfidentiella skyddas och underhålls.

Therefore, if you do not want us to process your data in accordance with these principles, please do not provide us with any data.
Därför ber vi att du inte ger oss några uppgifter om du inte vill att vi ska behandla dina uppgifter i enlighet med dessa principer.

We are committed to conducting our page in accordance with these principles in order to ensure that the confidentiality of personal information is protected and maintained.
Vi är fast beslutna att bedriva vår verksamhet i enlighet med dessa principer för att säkerställa att konfidentialiteten hos personuppgifter skyddas och upprätthålls.

We are committed to conducting our foundation in accordance with these principles in order to ensure that the confidentiality of personal information is protected and maintained.
Vi är engagerade i att bedriva vår verksamhet i enlighet med dessa principer för att säkerställa att sekretess för personuppgifter skyddas och upprätthålls.

We are committed to conducting our business in accordance with these principles in order to ensure that the confidentiality of personal information is protected and maintained.
Vi är fast beslutna att bedriva vår verksamhet i enlighet med dessa principer för att säkerställa att personuppgifterna är konfidentiella.

If you believe in any way that Deb Group is not processing your personal data in accordance with these principles, please email[email protected].
Om det finns misstanke om att Debkoncernen inte behandlar personuppgifter i enlighet med dessa principer kan e-post skickas till:[email protected].

We are committed to conducting our business in accordance with these principles in order to ensure that the confidentiality of personal information is protected and maintained.
Vi är måna om att bedriva vår verksamhet inom lagens ramar för att säkerställa att sekretess för personuppgifter skyddas och upprätthålls.

When applying Article 101(3) in accordance with these principles it is necessary to take into account the investments made by any of the parties
Vid tillämpningen av artikel 101.3 i enlighet med dessa principer måste man ta hänsyn till de investeringar som någondera parten gjort

or film to act in accordance with these principles-- to conduct themselves at all times in a responsible manner.
samhälle som uppträder offentligt, vare sig på sociala funktioner, i tryck eller på Internet, radio eller film agerar i enlighet med dessa principer- och att alltid uppföra sig på ett ansvarsfullt sätt.

In accordance with these principles the chairman of the board of directors has contacted the Company's electorally five largest shareholders as of the 30 September 2016
I enlighet med dessa principer har styrelsens ordförande kontaktat de av Bolagets kända fem röstmässigt största aktieägarna per 30 september 2016 och bett dessa att

In accordance with these principles, we have committed ourselves to the peace process,
I enlighet med dessa principer har vi inlett fredsprocessen övertygade om

we demand, in accordance with these principles, the release of all political prisoners
kräver vi i enlighet med dessa principer att alla politiska fångar friges,

The consolidated balance sheet at the end of 1993 has not been reorganized in accordance with these new principles.
Den konsoliderade balansräkningen vid 1993 års slut har inte omorganiserats i enlighet med dessa principer.

In accordance with these five principles, we can state that the report considers these guidelines without detriment to the initial perspectives which were diverse and some of the contradictions which still exist.
I enlighet med dessa fem principer kan vi bekräfta att rapporten nu tar hänsyn till dessa riktlinjer, utan att beakta att de inledande ställningstagandena blivit förändrade och att vissa motsägelser ännu existerar.

Create an exception to the principle of services or technology neutrality, as well as to harmonise the scope and nature of any exceptions to these principles in accordance with Article 9(3)
Skapa ett undantag för principen om teknik- eller tjänsteneutralitet och harmonisera tillämpningsområde och typ för undantagen till dessa principer om teknik och tjänsteneutralitet i enlighet med artikel 9.3

In accordance with the polluter-pays principle these payments should cover only those commitments going beyond the relevant mandatory standards.
I enlighet med principen om att det är förorenaren som betalar bör dessa stöd endast täcka sådana åtaganden som går utöver obligatoriska normer.

We are committed to conducting our business in accordance with these principles in order to ensure that the confidentiality of personal information is protected and maintained.
Vi är beslutna att bedriva vår verksamhet i enlighet med dessa principer för att säkerställa att sekretessen för personuppgifter skyddas och underhålls.

The Fund expects all companies to manage its operations in accordance with these principles.
Fonden förväntar sig att alla bolag bedriver sin verksamhet i enlighet med dessa principer.

I am doing right when I am living in accordance with these principles.
Jag gör rätt när jag bor i enlighet med dessa principer.