ACT TOGETHER in Swedish translation

• agera tillsammans
• skärpa
• agera gemensamt
• agera samfällt
• arbetar tillsammans
• verka tillsammans
• handlar tillsammans
• agerar ihop
• agerar tillsammans
• agerar gemensamt

Examples of using Act together in English and their translations into Swedish

Everything is simple when all the States act together.
Allt är enkelt när alla stater agerar tillsammans.

Flabby, out-of-practice clowns Popo& Bobo can't get their circus act together.
Slappa, out-of-practice clowner Popo& Bobo can't få sin cirkus agera tillsammans.

This can be also related to hormones usually these 2 factors act together.
Detta kan också relateras till hormoner vanligtvis dessa 2 faktorer agerar tillsammans.

we must naturally also act together.
skall vi naturligtvis också agera tillsammans.

Direkten is an organization of independent retailers who act together as a chain.
Direkten är en organisation för fria handlare som agerar tillsammans i en kedja.

Bobo can't get their circus act together.
Bobo skränande få sin cirkus agera tillsammans.

the European Union act together.
Europeiska unionen agerar tillsammans.

I'm not giving you another euro until you get your act together.
Ni får inte en euro till förrän ni har skärpt er.

To enact world change, the world must act together.
Världsomfattande förändring kräver att alla agerar tillsammans.

The Member States and the Commission will act together to further develop this capacity.
Medlemsstaterna och kommissionen kommer att verka gemensamt för att ytterligare utveckla denna kapacitet.

A lot of proteins act together with large number of dissimilar partners.
Proteiner för en radda agerar samman med stort antal av olika partners.

we are stronger when we act together.
vi är starkare när vi handlar gemensamt.

Parliament must act together, in a coordinated and transparent fashion.
parlamentet måste agera unisont, samordnat och öppet.

I dreamt we did an act together.
Jag drömde att vi gjorde ett nummer ihop.

And I will help you put your act together.
Jag ska hjälpa er att sätta samman numren.

I dreamt we did an act together, all about Spring.
Jag drömde att vi gjorde ett nummer ihop. Om våren.

Get your bloody act together.
Nu får du för fan skärpa dig!

All stakeholders must act together to promote eCall at national
Alla intressenter måste agera tillsammans för att främja eCall i nationella

This is a period when we should act together and avoid any moves that might undermine our unity.
Det här är en period då vi bör agera tillsammans och undvika åtgärder som kan undergräva vår enighet.

But is it mainly politicians who are going to have to get their act together, or is it going to be more just civil society and companies?
Men är det huvudsakligen politiker som måste skärpa sig, eller vilar det på samhället och företag?