Examples of using Affect the ability in English and their translations into Swedish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
However, some of the rare effects mentioned under"Undesirable effects" may affect the ability to drive or operate machinery.
Några av de sällsynta biverkningar nämnda under» Biverkningar», kan emellertid tänkas påverka förmågan att framföra motorfordon eller sköta maskiner.At the same time, deficiencies in monitoring and evaluation systems and a lack of organised feed-back to all relevant levels and partners affect the ability to measure progress effectively.
Samtidigt påverkas förmågan att verkligen mäta framstegen av att det finns brister i övervaknings- och utvärderingssystemen och av att alla inblandade och samarbetspartner inte får organiserad återkoppling.There are several factors that affect the ability of companies to borrow in the market.
Det finns fler faktorer som påverkar möjligheten för ett företag att låna på marknaden.Rätt sökord påverkar möjligheterna för din sida att ta sig upp på GoogleIn respect of medicine, the research is relevant in that it shows how certain diseases affect the ability of the sufferer to cognitively control their work memory.
När det gäller medicin är det exempelvis relevant hur vissa sjukdomar stör möjligheten för den sjuke att kognitivt styra arbetsminnet.numbness in the upper body limbs may affect the ability to lift one or both arms.
numbness i upperen förkroppsligar limbs kan påverka kapaciteten att lyfta en, eller båda beväpnar.Cases where the application of existing rules of origin would significantly affect the ability of an existing industry in the country concerned to continue its exports to the Community,
De fall då tillämpningen av gällande ursprungsregler avsevärt skulle påverka möjligheten för en befintlig industri i det berörda landet att fortsätta att exportera till gemenskapen,carcinogenic, may affect the ability to have children,
kan ge cancer, påverka möjligheten att få barn,inflammation in non-infectious locomotor disorders diseases that affect the ability to move.
inflammation vid icke smittsamma störningar i rörelseapparaten sjukdomar som påverkar förmågan att röra sig.Rätt sökord påverkar möjligheterna för din sida att ta sig upp på Googlehere the terrain and terrain affect the ability of the troops to win over opponents,
här terrängen och terräng påverkar möjligheten för trupperna att vinna över motståndare,in particular measures which affect the ability to offer services on a transnational basis;
i synnerhet, åtgärder som inverkar på möjligheterna att tillhandahålla tjänster in particular measures which affect the ability to offer services on a transnational basis;
i synnerhet, åtgärder som inverkar på möjligheterna att tillhandahålla tjänster There is no evidence that Nexavar affects the ability to drive or to operate machinery.
Inget talar för att Nexavar påverkar förmågan att framföra fordon och använda maskiner.This affects the ability to drive or use machines see section 4.7.
Detta påverkar förmågan att köra bil och använda maskiner se avsnitt 4. 7.This lack of co-ordination affects the ability of your heart to pump effectively.
Denna brist på koordinering påverkar möjligheten för ditt hjärta att pumpa effektivt.It is not known whether Cyanokit affects the ability to drive or use machines.
Det är inte känt om Cyanokit påverkar förmågan att köra bil eller använda maskiner.Describe how the resolution of an image affects the ability to see details.
Redogöra för hur en bilds upplösning påverkar möjligheten att urskilja detaljer i bilden.Forskarna kommer att titta på vad som påverkar möjligheterna att genomföra olika åtgärder.Mobility status- Reduced mobility affects the ability to relieve pressure on vulnerable tissues.
Rörlighetsstatus- minskad rörlighet påverkar förmågan att lindra trycket på känsliga vävnader.
