ALL A BIT in Swedish translation

• alla lite
• allt lite

Examples of using All a bit in English and their translations into Swedish

In order for both simple but above all a bit more complex business transactions falling out well, one has to take many different parameters into account.
För att såväl enklare men framför allt lite mer komplicerade affärstransaktioner skall falla väl ut krävs bl.a. att man tar hänsyn till ett flertal olika parametrar.

MaxWe were all a bit bored with the music scene at that time
MaxVi var alla lite uttråkade på musikscenen just då

Net they seem to find even helveganska restaurants ii basically all a bit larger cities.
Net så verkar man hitta till och med helveganska restauranger i i princip alla lite större städer.

We were all a bit confused by it, so.
Vi var alla lite förvirrade av det, så.

I knew what he meant, you know, and I knew now he was more insecure cos we were all a bit more insecure than we would been when we were 17.
Och jag visste vad han menade, och jag vet nu att han var osäker, för vi var alla lite mer osäkrare än när vi var 17.

And I became Bangkok Steve Ramone, all a bit silly I know but the name stuck.
Och jag blev Bangkok Steve Ramone, allt ganska löjligt men efter det har namnet hängt kvar.

we are all a bit disappointed.
känner vi oss alla aningen besvikna.

This year we are pleased to all of you who want to take it all a bit longer.
I år behagar vi alla er som istället vill ta det hela lite längre.

We truly believe that beautiful things make us all a bit happier, and are more than happy if we can help make your home the place you enjoy the most.
Vi tror verkligen att vackra ting kan göra oss alla lite mer tillfreds och är gärna med och gör ditt hem till en plats där just du trivs allra bäst.

If you want it all a bit bigger and a bit more extensive; you can choose to visit Växjö-city(which is approx.
Om du vill ha allt lite större och mer omfattande kan du välja att besöka Växjö(som är ungefär 50 km bort)

They were, after all, a bit too degenerate for their taste.
De var, trots allt, lite för urartade för deras smak.

All a bit fishy.
Det är lite skumt.

This is all a bit.
Allt det här är en smula.

It's all a bit frumpy-dumpy.
Allt är lite gammaldags.

They're all a bit different.
Alla är lite olika.

We are all a bit naked.
Vi är lite nakna allihop.

It's all a bit hazy.
Allt var lite dimmigt.

It's all a bit awkward.
Det hela är lite pinsamt.

It's all a bit hazy.
Allt är lite dimmigt.

It's all a bit awkward.
Det hela är lite genant.