AN ABSTRACTION in Swedish translation

• abstraktion
• abstrakt

Examples of using An abstraction in English and their translations into Swedish

My poster concept is an abstraction and takes its name from that interview:“Kemalism is a way of worship.”.
Min affischkoncept är en abstraktion och har fått sitt namn från denna intervju:”Kemalismen är ett sätt att tillbe.”.

It is an abstraction that never lets go of the figurative,
Det är ett måleri som aldrig släpper taget om det figurativa,

Capitalism is not an abstraction, but a living system of class relations requiring above all things a state power.
Kapitalismen är inte en abstraktion utan ett levande system med klassförhållanden som framför allt kräver en statsmakt.

Population is an abstraction if, for instance, one disregards the classes of which it is composed.
Befolkningen är en abstraktion om jag t.ex. bortser från de klasser den består av.

Twenty years ago the term“workers' state” could not be considered in any way an abstraction in general;
För tjugo år sedan kunde inte termen”arbetarstat” på något sätt betraktas som en abstraktion i allmänhet.

Space not being a mere container, an abstraction of the mind, or a mere receptacle, shows why H. P. Blavatsky in her teachings speaks
Att rummet inte bara är en behållare, en tankens abstraktion, bidrar till att förklara varför H P Blavatsky i sina framställningar talar om den ende"gud" vi erkänner

I would like to emphasise here that the EU's competitiveness is not an abstraction remote from the reality of everyday life,
Jag vill understryka att EU: konkurrensförmåga inte är någon avlägsen abstraktion som saknar beröringspunkter med det dagliga livet.

THE spiritˆual leaders of the Hebrewsˆ did what no others before them had ever succeeded in doing- they deanthropomorphized their Godˆ concept without converting it into an abstraction of Deityˆ comprehensible only to philosophers.
HEBRÉERNAS andliga ledare gjorde vad ingen före dem någonsin hade lyckats med- de befriade sitt gudsbegrepp från de människoliknande dragen utan att förvandla det till en gudomsabstraktion som endast kunde förstås av filosofer.

An abstraction. A future if.
En abstraktion, ett framtida"om.

Who is this about? That's an abstraction.
Det är en abstraktion. Vem gäller det?

Love is an abstraction like intelligence.
Kärlek är ett abstrakt begrepp, likt intelligens och glädje.

Matter as such is a pure creation of thought and an abstraction.
Man bör komma ihåg att materien som sådan är en ren tankeskapelse och en abstraktion.

Love is an abstraction like intelligence, like happiness.
Kärlek är ett abstrakt begrepp, likt intelligens och glädje.

Europe is viewed more as an abstraction than an important presence in our lives.
Europa ses mer som en abstraktion än som en viktig faktor i våra liv.

God is an abstraction and you will never get those retards to see that.
Gud är en abstraktion men det får ni aldrig de där idioterna att fatta.

Justice itself is an abstraction… completely devoid of reality.
Rättvisa är ett abstrakt begrepp, helt utan verklighetsförankring.

From space, it seems an abstraction… a magician's trick on a darkened stage.
Från rymden liknar den en abstraktion, ett trolleritrick på en mörk scen.

Firstly… justice itself is an abstraction… completely devoid of reality.
För det första, rättvisa är ett abstrakt begrepp, helt utan verklighetsförankring.

Above all we must avoid postulating“society” again as an abstraction vis-à-vis the individual.
Framför allt måste man undvika att åter fixera"samhället" som en abstraktion från individen och riktad mot honom.

age is just an abstraction, not a straightjacket.
är ålder bara en abstraktion, inte en tvångströja.