AN ABSTRACTION in Hungarian translation

• absztrakció
• elvont fogalomnak
• absztrakcióként
• absztrakcióvá
• egy absztrakt fogalom
• elvonatkoztatás

Examples of using An abstraction in English and their translations into Hungarian

A concept the content of which is supposed to lie beyond the world which is given to us, is an abstraction to which no reality corresponds.
Az olyan fogalom, amelyet a számunkra adott világon kívüli tartalommal kellene megtölteni, csak absztrakció, amelynek semmilyen valósága nincs.

and is for the most part an abstraction.
mint ahogy ez az ateizmus inkább még elvonatkoztatás.

All that time, the world only exists as an abstraction, as they are taught the values of their society.
Ezalatt az idő alatt a világ csupán absztrakcióként létezik számukra, amíg a közösség értékrendjét tanítják nekik.

A concept that is supposed to be filled with a content from beyond the world given us, is an abstraction to which no reality corresponds.
Az olyan fogalom, amelyet a számunkra adott világon kívüli tartalommal kellene megtölteni, csak absztrakció, amelynek semmilyen valósága nincs.

Through this, the leaders themselves have become an abstraction in front of the masses,
Ezzel a vezetők maguk is absztrakcióvá váltak a tömegekkel szemben, és azt hiszik,

Through this, the leaders themselves have become an abstraction in front of the masses,
Ezzel a vezetők maguk is absztrakcióvá váltak a tömegekkel szemben, és azt hiszik,

The audience is not given any space to distance from Saul's reality or turn it into an abstraction of suffering, innocence, or goodness;
A közönség nem kap teret arra, hogy eltávolodhasson Saul valóságától, vagy hogy átváltoztathassa azt egy szenvedésről, ártatlanságról vagy jóságról alkotott absztrakcióvá;

either retains it as an abstraction, or embodies it in a person.
és vagy megtartja absztrakciónak, vagy megtestesíti egy személyben.

Dhyanis are no more an abstraction than our soul and spirit are to us.
Dhyâni-k nem jobban absztrakciók, mint amilyen a lelkünk és a szellemünk számunkra.

the human being almost becomes an abstraction until one discerns what nature one is or chooses what gender
az emberi lény szinte absztrakcióvá válik, amíg el nem dönti,

In as much as every government is an artificial person, an abstraction, a creature of the mind only,
Mivel minden kormány egy mesterséges személy, egy absztrakció, és csak az elme teremtménye,

In the second code example we are creating an abstraction by having the SpellChecker dependency class in TextEditor constructor signature(not initializing dependency in class).
A második kód például hozunk létre egy absztrakció azáltal, hogy a SpellCheckerfüggőség osztály TextEditorkonstruktor aláírás(nem inicializálása függőségi osztály).

Inasmuch as every government is an artificial person, an abstraction, and a creature of the MIND ONLY with other artificial persons.
Mivel minden kormány egy mesterséges személy, egy absztrakció, és csak az elme teremtménye, a kormány csak más jogi személyekkel tud együttműködni.

The addition of an abstraction layer between the x86 instruction stream and the hardware means
Az x86-os utasításfolyam és a hardver közé helyezett absztrakciós réteg azt eredményezi, hogy a hardver-architektúra szabadon változtatható,

Inasmuch as every government is an artificial person, an abstraction, and a creature of the mind only,
Mivel minden kormány egy mesterséges személy, egy absztrakció, és csak az elme teremtménye,

There may be an abstraction, and geometric shapes,
Lehet, hogy egy absztrakció, geometriai formák,

I discovered during my research that data is an abstraction that our immune system gives a different response to.
Arra jöttem rá a kutatásaim során, hogy az adat egy olyan absztrakció, amire az immunrendszerünk egy más választ ad.

Governments are corporations; Inasmuch as every government is an artificial person, an abstraction, and a creature of the mind only[an idea],
Mivel minden kormány egy mesterséges személy, egy absztrakció, és csak az elme teremtménye,

Nor is his presence an abstraction or an idea, it is real
Az Ő jelenléte nem egy absztrakció vagy eszme, hanem valódi,

In as much as every Government is an artificial person, an abstraction, and a creature of the mind only a government can interface only with other artificial persons.
Mivel minden kormány egy mesterséges személy, egy absztrakció, és csak az elme teremtménye, a kormány csak más jogi személyekkel tud együttműködni.