AN INTERPRETATION OF in Swedish translation

• tolkning av
• tolkningen av

Examples of using An interpretation of in English and their translations into Swedish

other methods of descriptive statistics, and an interpretation of the respondents' comments.
andra beskrivande statistiska instrument samt tolkning av respondenternas kommentarer.

I would like to point out that the judgment of the Court of Justice has been guided by too literal an interpretation of the text.
Jag skulle vilja säga att domstolens dom är en alltför bokstavlig tolkning av texten.

No wonder poor Jobˆ failed to get much comfort from such an interpretation of the problem of human suffering.
Inget under att den stackars Job inte fick mycken tröst av en sådan tolkning av det mänskliga lidandets problem.

As mentioned in points 288 and 289 above, such an interpretation of Articles 101 and 102 TFEU would be contrary to the wording of those provisions.
Såsom nämndes i punkterna 288 och 289 ovan, skulle en sådan tolkning av artiklarna 101 och 102 FEUF strida mot ordalydelsen i dem.

I was surprised to read in El País this morning an interpretation of one amendment, which I support, that it would outlaw Herri Batasuna.
Jag blev överraskad när jag i morse läste i" El País" om en tolkning av ett ändringsförslag, som jag stöder, som skulle förbjuda Herri Batasuna.

The president informed the Bureau of Mr Páleník's request that the Bureau provide an interpretation of Rules 17(2) and 62(3) of the Rules of Procedure.
Ordföranden informerade presidiet om Viliam Paleníks begäran om att rådgöra med presidiet om en tolkning av arbetsordningens artiklar 17.2 och 62.3.

One can say that this is more of an interpretation of a role-playing game which is done by pen-and-paper.
Man kan säga att detta är mer av en tolkning av ett rollspel som är gjort av papper och penna.

to give an interpretation of the Staff Regulations classifying this registered.
rådet, att vid tolkningen av tjänsteföreskrifterna likställa det registrerade partnerskapet med äktenskapet,

And what it all means. This is an interpretation of what is being felt in our hearts.
Det här är en tolkning av vad vi känner i våra hjärtan och vad allt det betyder.

This is an interpretation of what is being felt in our hearts and what it all means.
Det här är en tolkning av vad vi känner i våra hjärtan och vad allt det betyder.

TickIT is an interpretation of ISO 9001 for companies where software constitutes a significant part of the product or service.
TickIT är en tolkning av ISO 9001 för företag där programvaran utgör en väsentlig del av produkten eller tjänsten.

In the process he provided an interpretation of Calvinism that influenced American religious life for over a century.
I processen han förutsatt en tolkning av KALVINISM som påverkat amerikanska religiösa liv i över ett århundrade.

It is difficult to avoid such an interpretation of Macchiarini's mindset,
Det är svårt att undvika den tolkningen av Macchiarinis sinnelag

Does Article 35 TFEU preclude an interpretation of Article 23(1)
Tolkningsfråga Utgör artikel 35 FEUF hinder för en tolkning av artiklarna 23.1

This is an interpretation of the common position,
Det handlar här om en tolkning av den gemensamma ståndpunkten som bekräftar

Therefore, the Court should, also in the present case, provide an interpretation of Article 49 EC.
Domstolen bör därför även i förevarande mål tillhandahålla en tolkning av artikel 49 EG.

together(8b) with an interpretation of Jer.
tillsammans(8b) med en tolkning av Jer.

earthy simplicity in an interpretation of absolute integrity.
jordnära enkelhet i en tolkning med absolut integritet.

together with an interpretation of I Kings ii.
tillsammans med en tolkning av I Kings II.

iconic Italian fashion house Missoni continues- and for the first time, it includes an interpretation of Missoni's classic Zigzag pattern.
svenska designföretaget Bolon och det anrika italienska modehuset Missoni fortsätter- bland annat med en tolkning av Missonis klassiska sicksackmönster.