ANY CONSOLATION in Swedish translation

• någon tröst
• till nån tröst så
• nån tröst
• till nån tröst

Examples of using Any consolation in English and their translations into Swedish

If it's any consolation, he had very few loved ones.
Om det är till nån tröst så hade han väldigt få närstående.

If it's any consolation I feel like that most days myself.
Om det är någon tröst känner jag mig så de flesta dagar själv.

If it's any consolation, I think you really did help your kids.
Om det är nån tröst, så hjälpte du dina barn.

If it's any consolation, you sent her home in style.
Om det är till nån tröst skickade du hem henne med stil.

If it's any consolation, I would have been rescued anyway.
Om det är till nån tröst så hade jag ändå blivit räddad.

If it's any consolation, the boys haven't fared much better.
Om det är någon tröst, har pojkarna inte lyckats bättre.

If it's any consolation.
Om det är nån tröst.

If it's any consolation, I assure you it is not wasted.
Om det är till nån tröst försäkrar jag att inget går till spillo.

I tried to do the right thing, and… if it's any consolation, I do regret it.
Om det är till nån tröst så ångrar jag det.

If it's any consolation, Rog, I wouldn't listen to you as either.
Om det är någon tröst så lyssnar jag inte ändå.

If it's any consolation, think of Jesus.
Tänk på Jesus, om det är nån tröst.

If it's any consolation, I'm still your people.
Om det är till nån tröst är jag fortfarande ditt gäng.

If it's any consolation, I thought she was talking about sex, too.
Om det är till nån tröst så trodde jag också hon pratade om sex.

But if it's any consolation, Dad's stopped worrying about you.
Men om det är någon tröst har pappa slutat oroa sig för dig.

And if it's any consolation.
Om det är nån tröst.

If it's any consolation, Nico's never been the same, either.
Om det är till nån tröst har Nico inte blivit sig lik heller.

If this is any consolation.
Om detta är någon tröst.

if it's any consolation.
om det är nån tröst.

If it's any consolation, I think you're very cute.
Om det är till nån tröst tycker jag du är söt.

If it's any consolation.
Om det är någon tröst.