ANY NEGATIVE EFFECTS in Swedish translation

• några negativa effekter
• några biverkningar
• eventuella negativa verkningar
• några ogynnsamma effekter

Examples of using Any negative effects in English and their translations into Swedish

When your body will be well-rested you will not have to deal with any negative effects.
När din kropp kommer bli utvilad behöver du inte hantera några negativa effekter.

They are almost impervious to most chemical spills without any negative effects on the coating.
De är nästan ogenomträngliga för de flesta kemiska spill utan några negativa effekter på beläggningen.

A lot of these tablets claim to be effective in increasing muscle mass without any negative effects.
En hel del av dessa tabletter anspråk på att vara effektiva för att öka muskelmassan utan några negativa effekter.

A lot of these pills claim to be reliable in raising muscle mass without any negative effects.
En hel del av dessa piller anspråk på att vara tillförlitliga höja muskelmassa utan några negativa effekter.

This is the reason that you will not have to deal with any negative effects like.
Det är anledningen till att du inte kommer behöva hantera några negativa effekter såsom.

The majority of these claim to be effective in boosting muscular tissue mass without any negative effects.
Majoriteten av dessa påstår sig vara effektiv för att öka muskelvävnadsmassa utan några negativa effekter.

Agreements in these areas may have served to minimise any negative effects of statutory reductions in working time.
Överenskommelser på dessa områden kan ha dämpat eventuella negativa effekter av de lagstadgade minskningarna av arbetstiden.

Any negative effects arising from the exchange of information will not be assessed separately but in the light of the overall effects of the agreement.
Eventuella negativa effekter av informationsutbytet kommer inte att bedömas separat utan mot bakgrund av avtalets övergripande effekter..

Any negative effects of a monopoly created by a Community patent should be prevented through a system of compulsory licences.
Det är nödvändigt att förebygga eventuella skadliga effekter till följd av ett monopol som skapas av ett gemenskapspatent via ett system med tvångslicenser.

Any negative effects on producers of equipment
Eventuella negativa effekter på producenter av utrustning

However, as tourism becomes intensive, mitigation measures must be provided to reduce any negative effects on the coastal and marine environments on which it depends so heavily.
Men i takt med att turismen blir intensivare krävs även begränsande åtgärder för att minska de eventuella negativa konsekvenserna för kust- och havsmiljön, som ju turismen är mycket beroende av.

Any negative effects that decisions might have on innovation should be investigated during the decision-making process.
I samband med att beslut fattas borde man utreda beslutens eventuella negativa inverkan på innovationer.

therefore not have any negative effects for the environment.
skulle således inte få några negativa miljökonsekvenser.

Globalisation therefore needs to be controlled in such a way as to ensure that any negative effects are kept to a minimum.
Globaliseringen behöver därför kontrolleras på ett sådant sätt att man garanterar att eventuella negativa effekter begränsas till ett minimum.

This framework provides an important safeguard which should ensure that any negative effects of the Directive are detected and reported.
Genom denna bestämmelse erhålls ett skydd som bör säkerställa att eventuella negativa effekter av direktivet upptäcks och rapporteras.

It is important for this ability to be lost so as to reduce as far as possible any negative effects on water treatment plants.
Det är viktigt att dessa egenskaper förloras för att i möjligaste mån minska eventuella negativa effekter på vattenreningsverk.

Through our CSR work, we work towards minimizing any negative effects from our activities and maximizing the positive effects..
Genom vårt CSR arbete arbetar vi mot att minimera alla negativa effekter från verksamheten och maximera de positiva.

production methods that limit any negative effects on the environment.
produktionsmetoderna som begränsar all eventuell negativ miljöpåverkan.

When enacting or amending the tax system, any negative effects this may have on innovation must be considered.
När politiska beslut fattas eller när skattesystemen ändras måste eventuella negativa effekter på innovationsverksamheten beaktas.

Based on the foregoing, it is considered that any negative effects on users from taking measures against dumped imports from the countries concerned cannot outweigh the positive effects from which all the other operators active on the Community market will benefit.
Mot bakgrund av detta anses det att eventuella negativa verkningar för användarna av att det vidtas åtgärder mot den dumpade importen från de berörda länderna inte kan uppväga de positiva verkningarna för alla andra aktörer som verkar på gemenskapens marknad.