APPLICATION PROCEDURES in Swedish translation

• ansökningsförfarandena
• ansökningsprocedurerna
• tillämpningsförfaranden
• förfaranden för ansökan
• ansökningsförfarandet

Examples of using Application procedures in English and their translations into Swedish

will consider the feasibility of further simplifying application procedures.
kommer att överväga möjligheten att ytterligare förenkla ansökningsförfaranden.

to simplify management and application procedures at the same time.
samtidigt förenkla både handhavandet av och förfarandet för ansökningar.

Regulation- is wondering what kind of Europe this is that requires such complicated, costly application procedures.
med mina år av erfarenhet från budgetförordningen- undrar vad det är för ett Europa som kräver sådana komplicerade och kostsamma ansökningsförfaranden.

we can assist in application procedures.
vi kan vara behjälpliga vid ansökningsförfaranden.

Finally, the Council encourages the Commission in its efforts further to improve and simplify application procedures for all of its external action programmes.
Slutligen vill rådet stödja kommissionen i ansträngningarna att ytterligare förbättra och förenkla tillämpningsförfarandena för kommissionens alla externa åtgärdsprogram.

This is in relation to amendments geared towards further simplifying the application procedures and strengthening the equal treatment provisions- for example, the principle of proportionality of fees as regards procedures
Detta kan sägas om de ändringsförslag som är inriktade på att ytterligare förenkla ansökningsförfarandena och stärka förutsättningarna för likabehandling- till exempel principen om proportionalitet när det gäller avgifter för förfaranden

We know that the application procedures are to be improved
Vi vet att ansökningsförfarandena skall förbättras

the Executive Agency brought increased opportunities for synergy by aligning the application procedures with other programmes managed by EACEA,
genomförandeorganet har lett till större möjligheter till synergieffekter i och med anpassningen av ansökningsprocedurerna till andra program som sköts av genomförandeorganet,

Also, it is important to stress that funding application procedures are too complicated, and an excessive number of checks are likely to discourage potential beneficiaries of cohesion policy
Det är också viktigt att betona att alltför komplicerade förfaranden för ansökan om finansiering och talrika kontroller riskerar att avskräcka sökande som skulle kunna dra fördel av sammanhållningspolitiken från att effektivt utnyttja fonderna

the principle allows for the sale of generics in more than one country without repeating application procedures.
principen medger försäljning av generiska läkemedel i mer än ett land utan att upprepa ansökningsförfarandena.

Member States participating in the mobility partnership could give a commitment to the relevant third country to bring about practical improvements in the application procedures such as longer opening hours, a reinforcement of human resources, etc.;
Medlemsstater som deltar i ett partnerskap för rörlighet skulle kunna åta sig gentemot det berörda tredjelandet att införa praktiska förbättringar i ansökningsförfarandena, till exempel längre öppettider, personalförstärkningar m.m.

We have to bear in mind that the cost of a visa is a considerable expense for the residents of these countries, and the application procedures take a long time,
Vi ska komma ihåg att visumkostnaden är en kännbar utgift för invånarna i dessa länder och att ansökningsförfarandet tar lång tid,

Important factors contributing to the programme's success also include providing access to information about the potential opportunities it offers to the widest number of stakeholders possible and simplifying the application procedures, which are excessively complicated at the moment.
Andra viktiga faktorer som bidrar till att programmet blir en framgång är att se till att så många intressenter som möjligt får information om de möjligheter som erbjuds och att förenkla ansökningsförfarandena, som för närvarande är alltför komplicerade.

The first aspect concerns simplifying and harmonising the tourist visa application procedures for entry into the Member States,
Den första aspekten gäller förenkling och harmonisering av ansökningsförfarandena för turistvisum till medlemsstaterna, för att minska kostnaderna

has different application procedures depending on whether a department is applying for the Linnaeus-Palme Planning programme(for visits to strengthen contacts) or for the Linnaeus-Palme Partnership programme for teaching staff
har olika ansökningsförfaranden beroende på om en institution ansöker om Linnaeus-Palme planering(besöka varandra för att fördjupa kontakten)

also use familiar application procedures.
som också tillämpar välkända ansökningsförfaranden.

One major reason put forward to explain the“non participation” of certain Member States was that these countries felt that they had to go through time-consuming application procedures for relatively small amounts of financial support.
En av de viktigaste orsakerna till vissa medlemsstaters”bristande deltagande” var att dessa länder ansåg att de måste gå igenom tidskrävande ansökningsförfaranden för relativt små bidragsbelopp.

simplifying the application procedures for EU funds, as well as prioritising the completion of the 2020 strategy.
förenkling av ansökningsförfarandena för EU-medel och prioritering av fullbordandet av EU 2020-strategin.

The changes in eligibility criteria, application procedures, assessment criteria,
För forskarvärlden och industrin(framför allt också de små och medelstora företagen) har en övergång från ett ramprogram till ett annat hittills inneburit en kapacitetshämmande påfrestning, genom ändrade stödvillkor, ansökningsförfaranden, bedömningskriterier, rättsliga ramvillkor,

It is aimed at eliminating the variations between differing national legislation concerning the application procedures for work permits
Det syftar till att undanröja skillnaderna mellan lagstiftningen i olika länder när det gäller ansökningsförfaranden för arbetstillstånd och uppehållstillstånd