APPROACH BASED in Swedish translation

• strategi som bygger
• tillvägagångssätt som bygger
• strategi grundad
• strategi baserad
• strategi som baseras
• metod som bygger
• tillvägagångssätt baserat
• tillvägagångssätt som grundar sig
• metod baserad
• ansats baserad
• ansats som utgår
• metoder baserade

Examples of using Approach based in English and their translations into Swedish

The opinion, debate and decision making approach based on real cases
Yttrandet, debatt och beslutsfattande strategi som bygger på verkliga fall

Therefore the EESC supports the bottom-up approach which is not the same as an approach based on expert groups.
EESK stöder därför en nedifrån och upp-strategi, som inte är detsamma som en strategi som baseras på expertgrupper.

The intention to alter the focus of cohesion policy from the present regionally based approach to an approach based on value added sectors is unacceptable.
Avsikten att ändra inriktning för sammanhållningspolitiken från dagens regionalt baserade strategi till en strategi grundad på sektorer med mervärde är oacceptabel.

I believe that reducing health inequalities should become a fundamental priority for Europe, with an approach based on'health in all policies', enhancing the quality of care for all.
Jag anser att minskad ojämlikhet i hälsa bör bli en grundläggande prioritering för Europa, med ett tillvägagångssätt som bygger på”hälsa inom alla politikområden”, vilket ökar vårdkvaliteten för alla.

Together with the Member States, we have adopted an across-the-board approach based in the first place on vehicle quality.
Tillsammans med medlemsstaterna har vi antagit en linjär strategi baserad i första hand på fordonskvaliteten.

An approach based on strategy and partnership figures very clearly in most of the action plans in the 89 Territorial Pacts for Employment, which cover almost 10% of the Union's population.
Ett tillvägagångssätt baserat på strategi och partner skap återfinns i de flesta handlingsplaner i de 89 territoriella sysselsättningspakter som täcker nästan 10% av EU: befolkning.

Fat binding is secure obesity treating approach based upon getting rid of fat(lipids)
Fett bindning är säker fetma behandling metod som bygger på att ta bort fett(lipider)

We need an integrated and anticipative approach based on market driven development of industrial sectors.
Vi behöver en integrerad och förutseende strategi som bygger på en marknadsstyrd utveckling av industrin.

The EU should also encourage the UN to follow more consistently an approach based on benchmarking and clear targets in the follow-up to the major Conferences, such as WSSD.
EU bör också uppmuntra FN att vid uppföljningen av viktiga konferenser, såsom Johannesburgtoppmötet, tillämpa en mera konsekvent strategi grundad på riktmärkning och klara målsättningar.

I would advocate a realistic approach, an approach based on the knowledge that electricity production from renewable energy sources can never form a substantial element of total energy production.
Jag yrkar på ett realistiskt tillvägagångssätt, ett tillvägagångssätt som grundar sig på vetskapen att produktionen från förnybara energikällor aldrig kan utgöra en avgörande del av den totala energiproduktionen.

Fat binding is safe obesity treating approach based on removing fat(lipids)
Fett bindning är säker fetma behandling metod som bygger på att ta bort fett(lipider)

The Master's course has a dual theoretical-practical approach based on specific professional roles current required in the sector.
Masters kursen har en dual teoretisk-praktiskt tillvägagångssätt baserat på specifika professionella roller som krävs i sektorn.

progressive and asymmetric approach based on mutual priorities.
progressiv och asymmetrisk strategi som bygger på ömsesidiga prioriteringar.

An approach based on mutual recognition of the orphan status(Option 6)
En metod baserad på ömsesidigt erkännande av anonyma verks status(alternativ 6)

drafted a conceptual design approach based on Raymer's Aircraft Design- A Conceptual Approach..
utarbetade en konceptuell design strategi som bygger på Raymer s Aircraft Design- En konceptuell Approach.

Furthermore, the Community needs to learn more from the lessons of the past and to develop an approach based on results.
Dessutom måste gemenskapen i högre grad ta hänsyn till vunna erfarenheter och utarbeta ett tillvägagångssätt som grundar sig på resultaten.

This consideration argues against an approach based on the strongest currency in the ERM grid.
Denna synpunkt talar således också mot en metod baserad på den starkaste valutan i ERM.

Parliament is advocating a more complicated approach based on the under-execution of the recent past.
parlamentet förespråkar en mer komplicerad ansats baserad på att budgeten under skrids.

The European Guidance on risk assessment at work proposes an approach based on a number of different steps.
I den europeiska riktlinjen om riskbedömning på arbetsplatsen föreslås en strategi som bygger på ett antal olika steg.

An approach based on quality will encourage innovation
En ansats som utgår från kvalitet kommer att uppmuntra innovation