APPROACH SHOULD in Swedish translation

• strategi bör
• tillvägagångssätt bör
• metod bör
• synsätt bör
• angreppssättet bör
• förhållningssätt bör
• tillvägagångssätt skulle
• tillvägagångssättet bör
• tillvägagångssätt borde
• strategin bör
• synsättet bör
• angreppssätt bör

Examples of using Approach should in English and their translations into Swedish

This approach should also be encouraged at Union level.
Detta tillvägagångs sätt bör även uppmuntras på unionsnivå.

Honest scientific approach should have done. pošten znanstveni pristop.
Honest scientific approach should have done. ärligt vetenskapligt tillvägagångssätt borde ha gjort.

This approach should allow authorities to allocate resources where the risk is the highest.
På så sätt bör myndigheterna kunna fördela resurserna där risken är högst.

This approach should take due account of evolving market practices and the principle of subsidiarity.
Inom ramen för detta tillvägagångssätt bör vederbörlig hänsyn tas till marknadspraxis och subsidiaritetsprincipen.

The approach should be flirty but classy.
Närmandet ska vara flirtigt, men med klass.

The approach should be flirty but classy.
Närmandet bör vara flörtigt, men elegant.

This new approach should be rooted unambiguously in a joint commitment to common values.
Denna nya ansats bör entydigt grundas på ett gemensamt åtagande för gemensamma värderingar.

This integrated approach should help to focus especially on situations of multiple discrimination.
Detta integrerande tillvägagångssätt torde bidra till att man prioriterar situationer med flerfaldig diskriminering.

In order to achieve these objectives outlined, the approach should be based on the following basic concepts.
För att uppnå beskrivna mål bör modellen baseras på följande grundprinciper.

Such an approach should not prevent a Community response to humanitarian emergencies wherever they occur.
En sådan strategi bör inte hindra gemenskapen från att agera i fall av humanitära nödsituationer närhelst sådana uppstår.

because this new approach should be instrumental in bringing some new realities to Europe.
för detta nya tillvägagångssätt bör hjälpa till att bana väg för nya sanningar i Europa.

Such problem-driven approach should begin with an evaluation of whether the existing framework is still appropriate.
En sådan problemdriven strategi bör utgå från en utvärdering där det fastställs om den befintliga ramen fortfarande är ändamålsenlig.

This approach should lead to a reduction in errors of interpretation of the eligibility rules by the auditors which occurred in FP6.
Denna metod bör leda till en minskning av de fel vid revisorernas tolkning av reglerna för stödberättigande som inträffade under sjätte ramprogrammet.

The overall impact of this approach should be broadly equivalent to that arising from the provisions set out in a.
Den totala verkan av ett sådant tillvägagångssätt bör i stort motsvara verkan av bestämmelserna i a.

But our approach should also be based on solidarity with Tunisia
Vår strategi bör dock även baseras på solidaritet med Tunisien

Any new approach should be complementary rather than substituting the Common European Asylum System, called for at Tampere.
En ny metod bör komplettera och inte ersätta det gemensamma europeiska asylsystem som efterlystes i Tammerfors.

This new approach should have three main components:
Detta nya synsätt bör ha tre huvudkomponenter:

This approach should be encouraged, as it is consistent with our values,
Detta tillvägagångssätt bör uppmuntras eftersom det är förenligt med våra värderingar,

This approach should not be limited to cases in which research directly relates to economic competitiveness or economic development.
Denna strategi bör inte begränsas till forskning med direkt anknytning till ekonomisk konkurrenskraft eller ekonomisk utveckling.

Such an approach should not reduce the harmonisation of the present curriculum which has been particularly useful in the context of the EU enlargement process.
En sådan metod bör inte inkräkta på harmoniseringen av utbildningsplanen som varit mycket användbar i samband med EU-utvidgningen.