APPROACH SHOULD in German translation

• Ansatz sollte
• Konzept sollte
• Ansatz müsste
• Ansatz dürfte
• Konzept dürfte
• Vorgehen sollte
• Vorgehensweise sollte
• Herangehensweise sollte
• Harmonisierung darf
• Annäherung sollte
• Strategie sollte
• Weg sollte

Examples of using Approach should in English and their translations into German

This approach should be enhanced.
Dieser Ansatz sollte ausgebaut werden.

The new approach should.
Das neue Verfahren sollte.

A reinforced approach should comprise.
Ein gestärktes Konzept sollte Folgendes beinhalten.

The approach should be optional.
Die Regelung sollte freiwillig sein.

This approach should result in.
Mit diesem Konzept dürfte Folgendes erreicht werden.

This approach should also be continued.
Diese Methode sollte man beibehalten.

An integrated approach should contain the following elements.
Ein integrierter Ansatz sollte die folgenden Elemente umfassen.

A step-by-step approach should be taken.
Dabei sollte ein Stufenkonzept verfolgt werden.

The same approach should work for fiscal policy.
Eine gleiche Herangehensweise sollte auch für die Steuerpolitik gelten.

Therefore the proposed approach should be supported.
Die vorgeschlagene Vorgehensweise wird daher befürwortet.

The approach should be optional and transitional.
Die Regelung sollte zeitlich befristet und freiwillig sein.

A strategy-based approach should be developed in the CFSP.
Man sollte endlich einen strategiebezogenen Ansatz in der GASP entwickeln.

Therefore the proposed legislative approach should be supported.
Die vorgeschlagene rechtliche Vorgehensweise wird daher befürwortet.

The general approach should work in most cases though.
Die allgemeine Vorgehensweise lautet wie folgt und sollte in den meisten Fällen funktionieren.

This is precisely why this approach should also become compulsory.
Genau aus diesem Grund sollte dieser Ansatz auch obligatorisch werden.

The EESC approach should sometimes be more streamlined;
Der Ansatz des EWSA sollte in manchen Fällen etwas gestrafft werden;

This approach should be driven by the following objectives.
Dieses Konzept sollte auf folgende Ziele ausgerichtet sein.

The Union's approach should be comprehensive and integrated.
Die Union muß ein umfassendes und integriertes Konzept verfolgen.

The same approach should be followed for the conventional network.
Der gleiche Ansatz sollte auch hinsichtlich der konventionellen Bahnnetze verfolgt werden.

The Commission concluded that a pragmatic approach should be taken.
Die Kommission gelangte zu dem Schluß, daß ein pragmatischer Ansatz gewählt werden sollte.