ARE DEPENDENT in Swedish translation

• är beroende av
• beror
• är anhörigen
• är hänvisade
• är avhängiga
• är i beroendeställning
• är kopplade

Examples of using Are dependent in English and their translations into Swedish

Registration and possible support are dependent upon the length and scope of your employment.
Anslutning och eventuell ersättning är beroende av anställningens längd och omfattning.

Project manager System manager Career opportunities are dependent on your choice of specialisation or interest.
Karriärmöjligheter är beroende på ditt val av specialisering eller intresse…[-].

Key* Prices are dependent on number of passengers.
Nyckel* Priser är beroende på antalet passagerare.

And since we are dependent, we cannot take any initiatives.
Och eftersom vi är beroende kan vi inte ta några egna initiativ.

So you are dependent largely on a car.
Så du är beroende till stor del på en bil.

from which the cutting edges are dependent.
från vilket skäreggarna är beroende.

A solution is impossible as long as we are dependent connections.
En lösning är omöjlig så länge vi är beroende anslutningar.

Until then, they are dependent on their mother.
Till dess… måste de förlita sig på modern.

Testosterone's anabolic/androgenic effects are dependent upon also dosage;
Testosteron är anabola/ androgena effekter är beroende också dosering;

These two weapons- your bankroll and your knowledge- are dependent upon one another.
Dessa två vapen- din bankrulle och din kunskap- är beroende av varandra.

We are dependent upon hearing His voice as individuals,
Vi är beroende av att höra Guds röst

It should be noted that several of the above requirements are dependent on changes to national customs systems and procedures.
Observera att flera av de ovanstående kraven beror på förändringar av nationella tullsystem och-förfaranden.

A1: Our lead times are dependent upon casting and finishing requirements,
A1: Våra ledtider är beroende av gjutnings- och efterbehandlingskrav,

The actions of each of these metabolites are dependent on each other as the metabolic pathways are complex.
Handlingarna av varje av dessa metabolites är anhörigen på varje annan, som de metabolic banorna är komplexa.

The coin win range and the multiplier are dependent on the number of Bonus symbols that activated the Bonus Game.
Intervallet och multiplikatorn för myntvinsten beror på antalet bonussymboler som aktiverade Bonus Game.

All creatures are dependent upon God, however great may seem their knowledge,
Alla varelser är beroende av Gud, hur stor deras kunskap, makt

The positioning errors are dependent on how far the point of interest is located from the stage center,
Positioneringfelen är anhörigen på hur långt peka av intresserar lokaliseras från arrangera centrerar, D,

Extra beds are dependent on the room you choose,
Tillgång av extrasängar beror på vilket rum du väljer.

All branches of production which by the nature of their product are dependent mainly on local consumption, such as breweries, are therefore developed to the greatest extent in the principal centres of population.
Alla produktionsgrenar, som på grund av produktens natur huvudsakligen är hänvisade till lokala avsättningsmarknader- t.ex. bryggerierna- utvecklas i första hand i större befolkningscentra.

The needs of coastal fishing communities which are dependent mainly on fishing for the stocks;
De behov som de kustfiskesamhällen som huvudsakligen är beroende av fiske på bestånden har.