ARE RESOLVED in Swedish translation

• löses
• är lösta
• blir lösta
• är beslutna
• lösas
• löser
• lösts
• lösning
• har upphört

Examples of using Are resolved in English and their translations into Swedish

I know you are resolved to overthrow the system.
Jag vet att ni är besluten att störta systemet.

All questions are resolved by majority of votes of the members participating in the Meeting.
Alla frågor avgörs utifrån röstmajoritet av de medlemmar som deltar i mötet.

Most infringement cases are resolved before reaching the Court.
De flesta överträdelseärenden avgörs innan de når domstolen.

The Lycans have regrouped, replenished, and are resolved to exterminate us.
Lykanerna har omgrupperat och återhämtat sig och beslutat sig för att utrota oss.

The terms of the CEO's remuneration package are resolved by the Board.
Villkor för ersättningspaket för verkställande direktören beslutas av styrelsen.

They will be released as soon as the problems are resolved.
Dessa kommer släppas så fort problemen har lösts.

but not all are resolved.
men inte alla är löst.

However, the changes aren't saved to the server until the conflicts are resolved.
Men ändringarna sparas inte på servern förrän konflikterna har lösts.

Please ensure that all errors are resolved before continuing.
Se till att alla fel är löst innan du fortsätter.

Their conflicts are resolved when Phillip realizes Timothy is trying to help him,
Deras konflikter löses när Phillip inser Timothy försöker hjälpa honom,

Once the remaining language issues are resolved, the European patent will promote innovation
När de återstående språkfrågorna är lösta kommer EU-patentet att främja innovation

That is, the real issues are resolved by your master- they're resolved by the factors behind the Fa.
Det vill säga, de verkliga frågorna löses av din mästare- de blir lösta av faktorerna bakom Fa.

This also means that complaints are resolved more promptly and effectively,
Detta innebär även att klagomålen blir lösta snabbare och mer effektivt så

Saving is disabled until all conflicts are resolved!!! Use the"Go to prev/ next unsolved conflicts"-buttons to find the remaining conflicts.
Spara är inaktiverat till alla konflikter är lösta! Använd knapparna"Gå till föregående/ nästa olösta konflikt" för att hitta återstående konflikter.

as any disputes are resolved between the parties concerned, e.g. by arbitration.
eventuella tvister löses mellan de berörda parterna, t. ex.

If you are resolved to eliminate Bobrowser manually,
Om du är beslutna att eliminera Bobrowser manuellt,

at least these serious infringements of human rights, are resolved before a new cooperation agreement is entered into?
Kan vi garantera att dessa problem, åtminstone dessa allvarliga kränkningar av de mänskliga rättigheterna, blir lösta innan det ingås ett nytt samarbetsavtal?

In conclusion, the CHMP agrees that the responses submitted by the Applicant indicate that the issues are resolved.
Sammanfattningsvis finner CHMP att de svar som den sökande lämnat in visar att frågorna är lösta.

Similarly, the memory improves when any nutritional deficiencies are resolved by sufficient intake of food and nutritional supplements.
På samma sätt förbättrar minnet när någon näringsbrist löses genom tillräckligt intag av mat och kosttillskott.

Around 90% of claims are resolved satisfactorily and are largely raised as a result of the inefficient management
Omkring 90% av ersättningskraven får en tillfredsställande lösning och uppkommer framförallt som ett resultat av