AREN'T GOING in Swedish translation

• kommer inte
• ska inte
• går inte
• tänker inte
• inte besöker
• inte åker
• lär inte
• inte skulle
• är borta
• försvinner inte
• väl inte

Examples of using Aren't going in English and their translations into Swedish

That those memories aren't going to fade.
Och minnena kommer inte att avta.

Alvarez boys aren't going to class again.
Pojkarna är borta igen.

My people aren't going to like this.
Mitt folk lär inte gilla det.

You aren't going to change your mind just because you're confronted by my father.
Du tänker inte ändra dig bara för att min pappa konfronterade dig.

Stars aren't going anywhere, Dr. Danvers.
Stjärnorna försvinner inte, dr Danvers.

Um… Patty and I aren't going this week.
Patty och jag går inte den här veckan.

We aren't going to do anything.
Vi ska inte göra nåt alls.

They aren't going to like my decision.
De kommer inte gilla mitt beslut.

The ones among us who have no children aren't going to allow the atrocity either.
De som inte har barn tänker inte heller tolerera det här.

My parents aren't going to be home, so there's gonna be drinks.
Mina föräldrar är borta, så det finns dricka.

And Alvez and Rossi aren't going to in the time they have left.
Alvez och Rossi lär inte hinna få fram det heller.

I take it the negotiations aren't going all that well.
Förhandlingarna går inte så bra.

They aren't going to like my decision.
De kommer inte att gilla mitt beslut.

You gentlemen aren't going to let a lady dance alone, are you? Dance!
Ni två gentlemän låter väl inte en dam dansa ensam, eller hur? Dansa!

And we aren't going to lose.
Vi ska inte förlora.

They aren't going to stop!
De tänker inte stanna!

Mommy and Daddy aren't going anywhere.
Mamma och pappa försvinner inte.

They aren't going to like my decision.
De kommer inte att tycka om mitt beslut.

Hope! Oh… I take it things aren't going well?
Hope!- Det går inte så bra, antar jag?

We aren't going to be stuck here.
Vi ska inte fastna här.