BACK IN THE SADDLE in Swedish translation

• tillbaka i sadeln
• i sadeln igen
• på hästen igen
• back in the saddle

Examples of using Back in the saddle in English and their translations into Swedish

Comments on: Back in the saddle.
Comments on: Tillbaka i sadeln.

Now you're back in the saddle.
Nu är du tillbaka i sadeln.

Dude! Back in the saddle.
Du är tillbaks i sadeln.

Yeah, back in the saddle.
Ja, tillbaks i sadeln.

Back in the saddle.
Kom igen, tillbaka i sadeln.

You're already right back in the saddle.
Du är redan tillbaka i gemet.

I'm so happy you're back in the saddle.
Vad roligt att du är tillbaka igen.

you have gotta pick yourself up by the bootstraps and get back in the saddle.
du slås ner och hoppa upp i sadeln igen.

Don't you think it's a little soon to be getting back in the saddle,?
Tycker du inte att det är för tidigt att hoppa upp på hästen igen?

featured two Top 40 hits,"Last Child" and"Back in the Saddle", as well as the ballad"Home Tonight",
innehöll två topp 40-hits,"Last Child" och"Back in the Saddle", samt balladen"Home Tonight", som också tog

Place the meat back in the saddle and onto a serving dish if you want to serve in this manner.
Lägg tillbaka i sadel på benet och upp på fat om du önskar servera rådjurssadeln så.

Back in the saddle,?
Tillbaka i sadeln?

Back in the saddle.
Tillbaka i Paddys Glasgow.

So, you're back in the saddle?
Så du är tillbaka i sadeln?

You're back in the saddle.- Congratulations.
Gratulerar.- Du är tillbaka i sadeln.

You ready to get back in the saddle?
Är du redo att komma tillbaka i sadeln?

Congratulations.- You're back in the saddle.
Du är tillbaka i sadeln.- Gratulerar.

You're back in the saddle.- Congratulations.
Du är tillbaka i sadeln.- Gratulerar.

Bill? Sheriff Tucker's back in the saddle.
Sheriff Tucker är tillbaka i sadeln.-Bill!

You're back in the saddle again!
Du är tillbaka på hästen.