BAILING in Swedish translation

• lösa
• jag stack

Examples of using Bailing in English and their translations into Swedish

Get them to start bailing! Go forward!
Gå fram och få dem att börja ösa.

Bailing is your thing, not mine.
Det är du som sviker, inte jag.

You feel like bailing too?
Vill ni också hoppa av?

To feel good about bailing. This is just about you needing a reason.
Du behöver bara en anledning att må bra när du sticker.

My brother was shot after bailing out of his burning plane.
Min bror blev skjuten efter att ha hoppat ur ett brinnande plan.

After bailing out of his burning plane. My brother was shot.
Min bror blev skjuten efter att ha hoppat ur ett brinnande plan.

Thanks for bailing me out. Hey.
Du…- Tack för att du hjälpte mig.

That's bailing.
Det är svek!

I can let you visit him, but bailing is a whole different matter.
Jag kan låta dig hälsa på honom, men borgen är nåt helt annat.

you're thinking of bailing.
ändå tänker du hoppa av.

Are we bailing?
Ska vi sticka?

But you never considered bailing?
Har du aldrig funderat på att sticka?

He said something about us bailing on a deal.
Han vill att vi hoppar av en affär.

Did Annie ever forgive you for bailing on the party?
Förlät Annie dig för att du smet från hennes fest?

I have no intention of bailing you out.
Jag har ingen avsikt att lösa ut dig.

Hey, thanks for bailing me out.
Hej, tack för ni löste ut mig.

We gotta keep bailing.
Vi måste fortsätta ösa.

You are not bailing on me.
Du kan inte överge mig.

Firstly, Stability Bonds must not be in breach of the Treaty prohibition on the“bailing out” of Member States.
För det första får stabilitetsobligationerna inte strida mot förbudet i fördraget att”lösa ut medlemsstater”.

And, as Vicky pointed out, the taxpayer is bailing out these bankers and also funding the redundancy packages
Och som Vicky påpekade är det skattebetalarna som löser ut dessa bankdirektörer och finansierar arbetslöshetsersättning,