BE A PART in Swedish translation

• vara en del
• bli en del
• delta
• vara delaktig
• ingå
• medverka
• är en del
• var en del
• vara delaktiga
• blir en del
• ingår

Examples of using Be a part in English and their translations into Swedish

Your life anymore. I can't be a part of.
Jag kan inte längre vara en del av ditt liv.

Whatever Al-Zuhari's planning, that must be a part of it, Scott.
Då måste det ingå i al-Zuharis planer, Scott.

Yes. And you can be a part of it.
Du kan vara delaktig. Ja.

Football will always be a part of your life.
Fotbollen är en del av ditt liv.

Come, be a part of my world.
Kom, var en del av min värld.

You should be a part of these decisions.
Du bör delta i besluten.

And you can be a part of it.
Du kan bli en del av det..

And I wouldn't be a part of it if you begged me.
Jag vill inte ingå i den, om du så bönföll mig.

I don't wanna be a part of this.
Jag vill inte vara en del av det..

And be a part of something that i can't support.
Och vara delaktig i nåt som jag inte kan stötta.

Somewhere you can be a part of the world without needing to touch it.
Nånstans där du är en del av världen utan att behöva röra den..

Join the show- be a part of the success at Elmässan.
Join the show- var en del av succén Elmässan.

we can't be a part of that. My gun.
vi kan inte vara delaktiga i det.

Shouldn't I be a part of these discussions?
Borde inte jag delta i såna diskussioner?

I don't wanna be a part of this.
Jag vill inte vara en del av det här.

They wanna be a part of OPEC.
De vill bli en del av OPEC.

Shouldn't it be a part of your job?
Borde inte det ingå i din tjänst?

I will not be a part of a goddamn criminal enterprise!
Jag tänker inte vara delaktig i ett kriminellt jävla företag!

I would be a part in the problem solving… like the problem… of Dogville.
Jag blir en del av problemlösningen såsom problemet… i Dogville.

Without needing to touch it. Somewhere you can be a part of the world.
Nånstans där du är en del av världen utan att behöva röra den..