BE CONSIDERING in Swedish translation

• överväga
• tänka
• funderar
• överväger

Examples of using Be considering in English and their translations into Swedish

You can't seriously be considering this?
Ni kan väl inte på allvar överväga det här?

he would not be considering you.
annars skulle han inte överväga dig för ops-posten.

will not officially be considering these.
parlamentet officiellt inte kommer att granska dessa.

We should be considering possible substitute products which can be used in the future
Vi borde överväga möjliga ersättningsprodukter som kan användas i framtiden och kanske inrätta ett

what aspects you should be considering when buying one,
vilka aspekter du bör överväga när man köper en,

You shouldn't be considering your personal grievances.
Du borde inte tänka på dina personliga besvär.

You may also be considering buying a Yoga DVD because you are interested in the cultural
Du kanske också funderar på att köpa en yoga DVD för att du är intresserad av de kulturella

During the initial consultation we will tackle some of the most important issues you should be considering and that you will inevitably be asked about at some point.
Under den inledande konsultationen kommer vi att ta itu med några av de viktigaste frågorna som du bör överväga och som du oundvikligen kommer att frågas om vid någon tidpunkt.

You may be considering taking an Amtrak train to Orlando because of its convenience
Du kanske funderar på att ta en Amtrak tåg till Orlando på grund av dess bekvämlighet

You may be considering force, but my only intention is to rescue Kes
Ni överväger måhända våld. Jag vill bara rädda Kes

You may be considering opening your own Church,
Du kan överväger att öppna en egen kyrka,

Paying is not something you be considering doing do,
Att betala är inte något du överväger att göra göra,

For those who may be considering coming to Piña Palmera as a volunteer, the Volunteer Manual is required reading. Within this manual there is detailed information on the following topics.
För de som överväger att komma till Piña Palmera som volontär är det ett krav att läsa manualen för volontärer där du hittar detaljerad information om följande teman.

He also might have told me that you may be considering it which is, by the way, insane.
Det må också hända att han har berättat att du överväger det, vilket är galet.

Today I shall be considering the economic situation in Sweden
Jag tänker idag diskutera den ekonomiska situationen i Sverige

You see, he may be considering a low-probability attack because he thinks that's what we won't be looking for.
Om jag har rätt, kanske det ändrar hans metoder. Han kanske överväger en låg-sannolikhets attack för att han tror… att vi inte letar efter det.

If this happens, I will not be considering my own decision over the ratification of the Treaty of Lisbon until the Constitutional Court has issued its judgement.
Om detta sker kommer jag inte att ta ställning till mitt eget beslut om ratificering av Lissabonfördraget förrän författningsdomstolen har gjort sin bedömning.”.

Will the Council be considering this at the meeting to which he referred in March?
Kommer rådet att behandla detta vid det möte i mars som ordföranden hänvisade till?

If Western policy were consistent, these countries would now be considering the defence of Chechnya, even through military means,
Skulle västmakterna föra en konsekvent politik borde de nu till och med överväga att försvara Tjetjenien med militära medel,

Will the Commissioner be considering instituting a financial instrument that will overcome the problem he clearly sees as needing to be addressed?
Kommer kommissionsledamoten att överväga inrättandet av ett finansiellt instrument som kommer att avhjälpa det problem som han tydligt ser måste åtgärdas?