BREAKING OFF in Swedish translation

• avbrutna
• bryta av
• avbrott
• bröt loss

Examples of using Breaking off in English and their translations into Swedish

Yesterday, Mr Camara accused France of humiliating Africans by breaking off relations with Guinea.
Moussa Dadis Camara anklagade igår Frankrike för att förödmjuka afrikaner genom att bryta förbindelserna med Guinea.

installing thread insert, breaking off tang and testing thread hole.
installerar trådinsats, bryter ut tang och testa trådhål.

to deal with the most comprehensive task, by a breaking off!”.
de mäst omfattande uppgifter, genom att sönderbryta dem!”.

Generally, it's best to organize each idea within a group by starting with the most general and breaking off into specific subsets.
I allmänhet är det bäst att organisera varje idé inom en grupp genom att börja med det mest generella och bryta sig in i specifika delmängder.

so there is no risk of small pieces of metal breaking off.
så det finns ingen risk för att små metallbitar lossnar.

another explanation of the same verses, breaking off in the second book.
en annan förklaring av samma vers, bryta i andra boken.

Pinewood derby tungsten putty saves you time because you can easily add just the right amount without breaking off weights or finding just the right size weight that you need.
Sparar du tid eftersom du enkelt kan lägga till precis rätt mängd utan att bryta vikter eller att hitta precis rätt storlek vikt som du behöver.

the roots come out of the pot without breaking off.
rötterna kommer ut ur potten utan att bryta av.

was a letter to Stalin breaking off all comradely relations with him.
var ställt till Stalin. I brevet avbröt han alla kamratliga förbindelser med honom.

permanently breaking off cooperation, with reference to Article 2, when serious human rights violations are carried out?
med hänvisning till artikel 2, avbryta samarbetet när det begås allvarliga övergrepp mot mänskliga rättigheter?

January 17- England's Long Parliament passes the Vote of No Addresses, breaking off negotiations with King Charles I,
Januari- Det långa parlamentet i England klubbar ett lagförslag(Vote of No Address) som avbryter förhandlingarna med Kung Karl I

But Parliament now demands that the Council respond to Aung San Suu Kyi's call for economic sanctions against the military junta by breaking off all trading and tourist links between the EU
Men parlamentet kräver nu att rådet besvarar Aung San Suu Kyis krav på ekonomiska sanktioner mot militärjuntan genom att avbryta alla handels- och turistförbindelser mellan EU

I do not take the view that we must now respond by in some way breaking off relations or by putting them on ice.
Jag menar dock inte att vi nu måste reagera genom att på något sätt bryta eller frysa våra förbindelser.

after various complications the Kingsford party formed a Hermetic Society quite independent of the Theosophical Society, though without breaking off friendly association.
bildade kingsfordgruppen ett"hermetiskt samfund" som var helt och hållet oberoende av Teosofiska Samfundet, dock utan att avbryta de vänskapliga förbindelserna med detta.

the East understood that any deal with the IMF and the EU and the breaking off of relations with Russia would be to their detriment.
öst förstod att alla uppgörelser med IMF och EU och brytandet av alla relationer med Ryssland skulle bli till deras nackdel.

on the other hand, breaking off the negotiations would have been the wrong way to go about things.
förhandlingarna återigen har försenats. Å andra sidan måste det sägas att det skulle ha varit fel att avbryta förhandlingarna.

it is very troublesome to take out the tang after installation and finishing breaking off tang, small sizes in particular,
det mycket besvärligt att ta ut tang efter installation och efterbehandling avbrutna tang, små storlekar i synnerhet,

it is very troublesome to take out the tang after installation and finishing breaking off tang, small sizes in particular,
ansluter sig till skruven, det mycket besvärligt attta uttang efter installation och efterbehandling avbrutna tang, små storlekar i synnerhet,

after finish installation, breaking off tang, and next, it is time to test thread hole again,
efter avslutad installation, brytning av tang och därefter är det dags att testa trådhålet igen,

insert doesn't has tang, so breaking off tang is no necessary,
så det är inte nödvändigt att bryta tangen, vilket dramatiskt förbättrar effektiviteten