CAN'T HARDLY in Swedish translation

• kan knappt
• kan nästan inte
• kan inte knappast

Examples of using Can't hardly in English and their translations into Swedish

Can't hardly run anymore.
Jag kan knappt springa längre.

You stop for me, can't hardly breathe.
Du slutar för mig, kan inte knappt andas.

You look so small from up here, I can't hardly see you!
Du är så liten att jag knappt ser dig härifrån!

They're in the pheasant family, can't hardly fly.
De tillhör fasanernas familj. De kan knappt flyga.

I'm so anxious to go mining I can't hardly stand it.
Jag är så ivrig att jag knappt står ut.

Now that it's happened I can't hardly believe it's true.
Nu händer det verkligen. Jag tror knappt det är sant.

After they turn 12, they have to wear long black sleeves, And they can't hardly even talk to men until they get married.
Och dom kan knappt prata med män utan att dom har gift sig. Efter att dom har fyllt 12 år, så måste dom bära långa svarta ärmar.

Jody Scheckfer In the first few laps, you stick your head up to see where it went,'cause it's just guardrails that you can't hardly see.
De första varven sticker man upp skallen. Det är bara räcken, som man knappt ser.

I feel like there's a tank trunk sitting on my chest; can't hardly breathe.".
Jag känner att det finns en tankstam som sitter på mitt bröst; Kan inte knappt andas.

but now you can't hardly see anything.
nu ser du knappt något alls.

I can not hardly wait!
Som jag knappt kan bärga mig!

Cause it was setting on its nose. We couldn't hardly get out.
Vi kunde knappt ta oss ut på grund av all snö.

She couldn't hardly stand.- What?
Vad?-Hon kunde knappt stå upp?

Daddy, he was so sick by then, he couldn't hardly stand himself.
Pappa var så sjuk själv att han knappt kunde stå.

I can't hardly sleep.
Jag kan inte sova.

I can't hardly recognize myself.
Jag känner knappt igen mig själv.

I can't hardly tell you apart.
Jag kan inte skilja er åt.

Sometimes I can't hardly pee, though.
Ibland kan jag knappt kissa, men.

Once you start, you can't hardly put it down.
När du börjar kan du inte knappt lägga ner den.

One can't hardly help it if someone's looking at him?
Man kan väl inte hjälpa om nån tittar på en?