CAN SOMEHOW in Swedish translation

• på något sätt kan

Examples of using Can somehow in English and their translations into Swedish

There are thousands of people looking for a genuine system which they can somehow make millions of dollars immediately;
Det finns tusentals människor som letar efter ett verkligt system som de kan på något sätt göra miljontals dollar omedelbart.

the reasons that lead to the appearance of this unpleasant disease is not so much, but you yourself can somehow influence them.
anledningarna som leder tillUtseendet på denna obehagliga sjukdom är inte så mycket, men du själv kan på något sätt påverka dem.

She's curing herself. If you can somehow give this ability to the woman you're talking about, that's that.
Om ni kan på nåt sätt ge den förmågan till personen ni pratar om, det är som… att personen botar sig själv.

Who's Alchemy? who can somehow restore the powers that people had in Flashpoint.
Han är en magisk man i mantel, som på nåt sätt kan återställa krafter

If you can somehow give this ability to the woman you're talking about,
Om ni kan på nåt sätt ge den förmågan till personen ni pratar om, det är som…

She's curing herself. that's If you can somehow give this ability to the one you're talking about she.
Om ni kan på nåt sätt ge den förmågan till personen ni pratar om, det är som… att personen botar sig själv.

any other information that can somehow be tied to a single individual.
annan information som på något sätt kan knytas till en enskild individ.

As this dopant is observed to change the interface energies without significantly changing the kinetics, one can somehow isolate the energetic effects from kinetics.
Som denna dopant observeras för att ändra ha kontaktenergierna, utan markant att ändra kineticsen, kan en somehow isolaten som det driftigt verkställer från kinetics.

It's probably dormant, but if I can somehow reactivate Simon's ability,
Den är förmodligen slumrande, men om jag på något sätt kan reaktivera Simons förmåga,

But if I can somehow reactivate Simon's ability, find out where the next attack's coming from.
Om jag kan på något sätt återaktivera Simons förmåga… då kan vi använda honom för att läsa Downey sinne…

And really, you can somehow relate to the Soviet period of our history,
Och verkligen, du kan på något sätt relatera till den sovjetiska perioden i vår historia,

is hope an opening comes along that I can somehow squeeze through… and make things right.
är att hoppas att det snart ljusnar. Att jag på nåt vis kan ta mig igenom och ställa allt till rätta.

while macro-prudential oversight is not mean ingful unless it can somehow impact on super vision at the micro level.
ut vecklingen på makronivå, medan makrotillsyn inte är meningsfull om den inte på något sätt kan påverka övervakning på mikronivå.

And if we could somehow remove them from the loop.
Och om vi kunde på något sätt få bort dem.

If we could somehow get to that.
Om vi på något sätt kunde ta oss dit.

And we could navigate it? What if we could somehow control the chaos.
Och vi kunde navigera inom det? Tänk om vi på något sätt kunde kontrollera kaoset.

So if we could somehow figure out what this is equal to, then we would have solved our problem.
Så om vi på något sätt kan lista ut vad det här är lika med, så kommer vi ha löst vår ekvation.

If you wanted a number that could somehow represent the middle,
Om du ville ha ett nummer som på något sätt kunde representera mitten,

Then if we could somehow switch these chips… then we would control the bombs
Om vi på något sätt kunde byta ut chipsen, så skulle vi kontrollera bomberna

Then we would control the bombs and he would control the plane with his wrist deal. Then if we could somehow switch these chips.
Om vi på något sätt kunde byta ut chipsen, så skulle vi kontrollera bomberna och han skulle kontrollera planet.