CANNOT FAIL in Swedish translation

• kan inte undgå
• kan inte misslyckas
• får inte misslyckas
• kan inte svika
• får inte underlåta

Examples of using Cannot fail in English and their translations into Swedish

We believe that the European Union cannot fail.
Vi tror att Europeiska unionen inte kan misslyckas.

I have a cunning plan that cannot fail.
Jag har en listig plan som inte kan misslyckas.

We cannot fail.
Vi får ej misslyckas.

We cannot fail him. Gather the men.
Vi får inte svika honom. Samla männen.

You cannot fail.
Du kan inte förlora.

A force that cannot fail against whoever wins the first battle.
En styrka som inte kan förlora mot den som vinner första slaget.

You cannot fail me.
Du får inte kugga mig.

There is nothing that is impossible for God; He cannot fail.
För honom är inget omöjligt; han kan inte fela.

In the conscience, we have a safe beacon, which cannot fail.
I sitt samvete har hon en säker ledstjärna, som hon icke kan jäfva.

That is something that cannot fail to move anyone, wherever in the world they may be.
Detta kan inte undgå att röra någon, var man än befinner sig i världen.

One cannot fail to note, with the utmost admiration, the efforts made by the UN Secretary-General,
Man kan inte undgå att med stor beundran notera de insatser som gjorts av FN:

They cannot fail to be victorious once they get a clear view and understanding of the central requirement.
De kan inte misslyckas att segra när de en gång väl förstår det centrala kravet.

We cannot fail and we are going to build an agreement which will, I am sure, have everyone's support; it could not be any other way.
Vi får inte misslyckas, och vi kommer att nå en överenskommelse som jag är säker på kommer att få samtligas stöd. Det kan inte vara på något annat sätt.

The"unemployed movement" cannot fail to see a close connection between this exemplary act
Arbetslöshetsrörelsen" kan inte undgå att se de nära sambanden mellan denna exemplariska handling

we're all frustrated, but we cannot fail.
du är utmattad, men vi kan inte misslyckas.

We cannot fail to express our concern about some of the principles guiding the European Research Area.
Vi får inte underlåta att uttrycka vår oro för vissa av de vägledande principerna på det europeiska området för forskningsverksamhet.

Guests cannot fail to be seduced by the unique So SPA,
Gästerna kan inte undgå att förföras av det unika So SPA,

We cannot fail to support all measures aimed at saving human life
Vi får inte misslyckas att stödja alla åtgärder som syftar till att rädda människoliv

The devices cannot fail to impress thanks to their compact size
Man kan inte undgå att imponeras av dessa kompakta driftdon

I cannot fail their trust, I think permanently delete my contacts on this old iPhone must be done.
Jag kan inte undgå deras förtroende, Jag tror permanent bort mina kontakter på denna gamla iPhone måste göras.