CANNOT POSSIBLY in Swedish translation

• kan omöjligen
• kan omöjligt
• inte kan möjligen
• kan inte rimligen
• omöjligtvis kan
• kan inte eventuellt
• kan inte möjligtvis

Examples of using Cannot possibly in English and their translations into Swedish

My life cannot possibly… Here you go, hon.
Varsågod, älskling. Mitt liv kan omöjligen.

That cannot possibly be enough to convict him.
Det kan omöjligt räcka till för att fälla honom.

Here you go, hon. My life cannot possibly.
Varsågod, älskling. Mitt liv kan omöjligen.

And there is no other Godˆ, for there cannot possibly be any other Godˆ.
Det finns ingen annan Gud, ty det kan omöjligen finnas någon annan Gud.

My life cannot possibly.
Mitt liv kan omöjligen.

We are seeing things that cannot possibly exist, yet they are undeniably real.
Vi ser saker som omöjligt kan finnas. Ändå är de obestridligen verkliga.

Acted to protect interests which cannot possibly be considered as legitimate under EU law.
Handlade för att skydda intressen som omöjligen kan anses vara berättigade enligt gemenskapsrätten.

I am saddled with responsibilities that you cannot possibly fathom.
Ansvar du omöjligt kan förstå tynger mig.

And you cannot possibly still love me.
Du kan inte möjligen älska mig längre.

You're meddling with powers you cannot possibly comprehend.
Du beblandar dig med krafter som du omöjligt kan begripa.

Unfortunately, however, the Commission has said that this cannot possibly apply to ferries.
Tyvärr har dock kommissionen förklarat att detta omöjligen kan tillämpas på färjor.

But events have been set into motion that you cannot possibly comprehend.
Men händelser har satts i rörelse som du omöjligt kan förstå.

I am sorry, that you cannot possibly comprehend. but events have been set into motion.
Men händelser har satts i rörelse som du omöjligt kan förstå.

We are seeing things that cannot possibly exist.
Vi ser saker som omöjligt kan finnas.

A day they cannot possibly remember.
En dag de omöjligen kan minnas.

The insatiable mortal desire to fight what you cannot possibly conquer.
Dödliga ska alltid slåss trots att ni omöjligen kan vinna.

You cannot possibly come to Toronto
Du kan eventuellt komma till Toronto

Be enough to convict him. That cannot possibly.
Det kan omöjligt räcka till för att fälla honom.

You cannot possibly go onstage again in your current condition.
I det skick ni nu är. Ni kan omöjligen ställa er på en scen igen.

A plan that cannot possibly fail.
En plan som inte kan misslyckas.