COMPLETELY SEPARATE in Swedish translation

• helt separat
• helt skilda
• helt åtskilda
• helt separerade
• helt egen
• helt annan
• helt olika
• helt avskild
• helt separata
• helt skilt

Examples of using Completely separate in English and their translations into Swedish

can be divided into two completely separate apts.
kan delas in i två helt separata apts.

We keep recipient details completely separate from customer details.
Vi förvarar mottagaruppgifterna helt separerat från kunduppgifterna.

Energy taxation is a completely separate sector.
Energibeskattningen är ett helt annat område.

Switchable stacking order(1 into 2, 2 into 1 or you can completely separate them).
Omkopplingsbar skiktordning(1 till 2, 2-1 eller du kan helt separera dem).

Those are two completely separate issues.
Det är helt skilda saker.

They used to be completely separate industries.
De brukade vara helt separata branscher.

No, it's two completely separate things.
Nej. Det är två helt skilda saker.

They're two completely separate things. Nothing.
Ingenting. De är två helt skilda saker.

Their narratives are kept completely separate.
Deras berättelser är helt skilda åt.

Nothing. They're two completely separate things.
Ingenting. De är två helt skilda saker.

A completely separate and different timeline.
En totalt separat och annorlunda tidslinje.

They're two completely separate things.
De är två helt skilda saker.

This solution is based on maintaining two completely separate databases. This guarantees excellent security levels!
Denna lösning baseras på två komplett åtskilda databaser, vilket säkerställer en utmärkt säkerhetsnivå!

Entrance and upper floor completely separate from the rest of the house.
Egen ingång och ovanvåningen är helt separerad från resten av huset.

We have a completely separate space for this: The Gallery.
Och vi har ett alldeles eget utrymme för detta: The Gallery.

This solution is based on maintaining two completely separate databases.
Denna lösning baseras på två komplett åtskilda databaser.

We're living completely separate lives, so. Because how I see it.
För som jag ser det lever vi totalt skilda liv.

Because how I see it, we're living completely separate lives.
För som jag ser det lever vi totalt skilda liv.

But other than that, the two hemispheres are completely separate.
Men bortsett från detta så är de båda hjärnhalvorna fullständigt åtskilda.

On the land are three completely separate properties.
På marken finns tre fullständigt separata fastigheter.