COMPUTER PROGRAMMES in Swedish translation

• datorprogram
• dataprogram

Examples of using Computer programmes in English and their translations into Swedish

You are responsible for configuring your information technology, computer programmes and platform to access our site.
Du är ansvarig för att konfigurera din informationsteknik, dataprogram och plattform för att komma åt vår sajt.

You are responsible for configuring your information technology, computer programmes and platform in order to access our Website.
Du ansvarar för att konfigurera din informationsteknik, datorprogram och plattform för att använda vår webbplats.

You are responsible for configuring your information technology, computer programmes and platform to access Our Website.
Du är ansvarig för att konfigurera din informationsteknik, dataprogram och plattform för att komma åt vår sajt.

You are responsible for configuring your information technology, computer programmes and platform in order to access our site.
Du är ansvarig för att konfigurera din informationsteknik, dina datorprogram och din plattform för att få åtkomst till Webbplatsen.

You are responsible for configuring your information technology, computer programmes and platform in order to access the Website.
Du är ansvarig för att konfigurera din informationsteknik, dataprogram och plattform för att komma åt vår sajt.

You are responsible for configuring your information technology, computer programmes and platform to access our site.
Du är ansvarig för att konfigurera din informationsteknik, datorprogram och plattform för åtkomst till vår webbplats.

the EESC takes the view that it is undoubtedly possible and that there are computer programmes capable of meeting this requirement- if it is indeed a requirement.
anser EESK att en sådan är möjlig och att det finns dataprogram som kan uppfylla detta krav- om det verkligen rör sig om ett krav.

the directive on databases and the directive on computer programmes.
direktivet om databaser eller direktivet om dataprogram.

processing power and computer programmes as services over the internet,
processorkraft och dataprogram som tjänster över internet,

The responsibility for solving the year 2000 problem rests of course in the first instance with the suppliers and users of the computer programmes, but because the problem is so extensive,
Ansvaret för att lösa datorproblem i samband med år 2000 ligger naturligtvis i första hand hos leverantörerna och användarna av datorprogrammen, men eftersom problemen är så omfattande,

mathematical formulae, and computer programmes.
matematiska formler och databehandlings program.

However,“ other indicators” such as computer programmes, scientific prizes,
Men” övriga indikatorer” som dataprogram, vetenskapliga priser,

The WALTER GROUP prohibits any uploading of computer programmes, files and other content containing harmful and/or disruptive features such as viruses,
Uppladdning av illvilligt material WALTER GROUP förbjuder uppladdning av dataprogram, filer eller annat material som innehåller illvilliga och/eller avbrytande element

For the purpose of this Agreement, intellectual property rights include copyright(including the copyright in computer programmes, and neighbouring rights);
I detta avtal avses med immateriella rättigheter upphovsrätt(även upphovsrätten till datorprogram och närstående rättigheter),

Maybe, somehow, they could be puzzled back together, with a computer programme, or something.
Kanske kan de på nåt sätt pusslas ihop igen med ett datorprogram eller nåt.

Even your own computer programme turns against you.
Till och med ditt eget dataprogram vänder sig mot dig.

The processing of these data by a computer programme shall be effected by the Member State.
Medlemsstaten skall med hjälp av ett datorprogram bearbeta uppgifterna.

That's the problem. All the tracks are computer programmed.
Alla spår är dataprogrammerade. Det är problemet.

A computer programme with these models is used for studying the effects of a range of parameters on the output of the collector.
Ett datorprogram med dessa modeller används för att undersöka hur olika parametrar påverkar energiutbytet.

An automated decision made by a computer programme has cost more than one-third(37 per cent)
Ett automatiserat beslut styrt av ett datorprogram har kostat över en tredjedel(37 procent)