COMPUTER PROGRAMMES in German translation

• Computerprogramme
• Computer-programme
• Computerprogrammen
• Edv-programmen
• von Rechenprogrammen

Examples of using Computer programmes in English and their translations into German

This concerns decisions made by computer programmes or computer systems without human intervention for instance by an employee of Vogel's.
Es handelt sich hierbei um Entscheidungen, die von Computerprogrammen oder Computersystemen getroffen werden, ohne dass ein Mensch(zum Beispiel ein Mitarbeiter von Vogel's) daran beteiligt ist.

Computer programmes which are applied in practice.
EDV-Programme, die in der Praxis angewandt werden.

Computer programmes calculate the precise sharpening angle for each blade.
Computerprogramme berechnen für jede Klingen den exakten Abzugswinkel.

Computer programmes permit a certain recklessness,
Computerprogramme hingegen erlauben manche Leichtsinnigkeit,

To make the tooling, Automotive Lighting uses computer programmes such as.
Bei der Werkzeugkonstruktion arbeitet Automotive Lighting mit verschiedenen Programmen, wie.

Probabilistic" computer programmes are getting more and more important in artificial intelligence.
Probabilistische" Computerprogramme werden immer wichtiger im Feld der Künstlichen Intelligenz.

interactive computer programmes and the Internet.
Videomaterial sowie interaktive Computerprogramme und das Internet.

and interactive computer programmes and Internet.
Videomaterialien sowie interaktive Computerprogramme und das Internet.

Dörner develops computer programmes which- to use an ambitious term- simulate the human soul.
Dörner entwickelt Computerprogramme, die- anspruchsvoll formuliert- die menschliche Seele simulieren sollen.

the threat posed by such computer programmes!
welche Bedrohung von solchen Computerprogrammen ausgeht!

You are responsible for configuring your information technology, computer programmes and platform to access our site.
Sie sind für die Konfigurierung Ihrer IT-Geräte, Computerprogramme und Plattformen verantwortlich, die Sie für den Zugriff auf die Website nutzen.

You are responsible for configuring your information technology, computer programmes and platform to access to TomTom websites.
Sie sind dafür verantwortlich, Ihre Informationstechnologie, Ihre Computerprogramme und Ihre Plattform für den Zugriff auf die TomTom-Webseiten zu konfigurieren.

Computer programmes that can classify data are used in a variety of technical devices,
Computerprogramme, die Daten klassifizieren können, finden in unterschiedlichen technischen Geräten Anwendung,

The thus obtained new sound structures were examined by analytical computer programmes to determine their dominating musical charateristics.
Die auf diese Weise entstehenden neuen elektronischen Klangstrukturen wurden im Computer mit Programmen zur Klanganalyse auf ihre dominierenden musikalischen Eigenschaften untersucht.

You are responsible for configuring your information technology, computer programmes and platform in order to access the Site.
Sie sind verantwortlich für die Konfiguration Ihrer Informationstechnologie, Computerprogramme und Plattform, um auf die Website zuzugreifen.

You are responsible for configuring your information technology, computer programmes and platform in order to access our site.
Sie sind dafür verantwortlich, Ihre Informationstechnologie, Computerprogramme und Plattformen so zu konfigurieren, dass Sie auf unsere Website zugreifen können.

Computer programmes have changed the lives of humans more rapidly
Computerprogramme haben das Leben der Menschheit schneller und drastischer verändert

You are responsible for configuring your information technology, computer programmes and platform in order to access our Sites.
Sie sind dafür verantwortlich, Ihre IT-Einstellungen, Computerprogramme und Plattform so zu konfigurieren, dass Sie Zugriff auf unsere Websites haben.

Literary, musical, artistic and cinematographic works and computer programmes are protected under the Austrian Copyright Act Urheberrechtsgesetz.
Werke der Literatur, der Musik und der bildenden Kunst sowie Computerprogramme genießen den Schutz nach dem Urheberrechtsgesetz.

Climate models are extensive computer programmes that rely on certain assumptions when calculating the future development of the climate.
Klimamodelle sind umfangreiche Computerprogramme, die dazu verwendet werden, die künftige Entwicklung des Klimas auf Basis bestimmter Annahmen zu berechnen.