CONSIGNMENT NOTE in Swedish translation

• fraktsedeln
• fraktsedel
• fraktbrevet

Examples of using Consignment note in English and their translations into Swedish

The model consignment note shall be reviewed
Mallen för fraktsedeln skall ses över

delivery was signed for, the consignment note should also be sent to the carrier.
leverans kvitterats på fraktsedel skall anmälan dessutom ske till transportören.

This certificate shall be part of or attached to the consignment note which accompanies the shipment.
Detta intyg skall utgöra en del av eller vidhäftas den fraktsedel som medföljer transporten.

Whereas the consignment note will enable the competent authorities designated by the Member States to carry out the supervisory
Fraktsedeln kommer att möjliggöra för de behöriga myndigheter som utses av medlemsstaterna att utföra de övervakande

e.g. a consignment note, as a customs warehousing declaration instead of the SAD form.
administrativt dokument som tulldeklaration för lagring i tullager, t.ex. fraktsedel.

Back Act on electronic consignment notes into force in April.
Tillbaka Lag om elektroniska fraktsedlar i kraft i april.

Electronic consignment notes, positioning, preparedness plans.
Elektroniska fraktsedlar, positionsbestämning, beredskapsplaner.

The return of goods requires complete consignment notes attached to the items,
För retur av gods krävs ifyllda fraktsedlar som sätts på godset

Article 6(3) is to contain an explicit reference to consignment notes, which are very well-known
I artikel 6.3 måste det införas en uttrycklig hänvisning till fraktsedlar, som är välkända

They also handle consignment notes and customs declarations.
samt hanterar fraktsedlar och tulldeklaration.

preparations were made for Finland's accession to the UN protocol on electronic consignment notes.
bereddes Finlands anslutning till FN: s protokoll om elektroniska fraktsedlar.

it is easier to read the consignment notes and cargo information,» says Birger.
det blir lättare att läsa på fraktsedlar och gods, berättar Birger.

To achieve these objectives, approximately thirty measures are proposed, including electronic consignment notes, location tracking for professional transport,
För att målen ska uppfyllas föreslås cirka trettio åtgärder som bland annat gäller elektroniska fraktsedlar, utnyttjandet av geodata inom yrkestrafiken,

facilitating the use of information available from other sources such as consignment notes and the carriers accounting system to ensure the continued availability of needed information.
andra befordringsvillkor, samt enklare användning av information ur andra källor såsom fraktsedlar och transportföretagens redovisningssystem för att säkerställa att nödvändiga uppgifter finns tillgängliga även fortsättningsvis.

Where existing documents such as consignment notes or any other transport document give all the details specified in paragraph 1
Om det är möjligt att få alla de uppgifter som anges i punkt 1 genom befintliga handlingar, såsom fraktsedlar eller andra transporthandlingar, och att genom dessa,

Please verify that the number of parcels is consistent with the consignment note.
Verifiera också att antalet kolli stämmer överens med fraktsedeln.

The notifier shall supply on the consignment note information with particular regard to.
Anmälaren skall på fraktsedeln särskilt ange följande.

Which is not specified in a material way in the consignment note; or.
Inte överensstämmer med vad som anges i fraktsedeln, eller.

A specimen of the consignment note, together with the stamp of authorization, shall accompany each shipment.
Ett exemplar av fraktsedeln försett med tillståndsstämpel skall medfölja varje transport.

A properly completed commercial invoice and consignment note helps ensure your shipment doesn't encounter unnecessary delays.
Korrekt ifylld faktura och fraktsedel säkrar att din försändelse inte drabbas av onödiga förseningar. Faktura.