CONSIGNMENT NOTE in Greek translation

• δελτίο αποστολής
• φορτωτική
• δελτίου αποστολής
• το φορτωτικό σημείωμα

Examples of using Consignment note in English and their translations into Greek

You must ensure and you hereby certify by completing our consignment note or tendering a shipment to us that your shipment does not contain a prohibited article as specified in ICAO Annex 17
Πρέπει να μας επιβεβαιώσετε μέσω της συμπλήρωσης του δελτίου αποστολής ή παραδίδοντάς μας ένα φορτίο ότι η Αποστολή σας δεν περιέχει κάποιο απαγορευμένο είδος όπως αυτό αναφέρεται στο Παράρτημα 17 ICAO ή άλλες εθνικές/ κρατικές

In the operation of freight services, the activity of an LRU, regarding a consignment, starts with the receipt of the consignment note from its customer and, for example,
Κατά την διεξαγωγή εμπορευματικών μεταφορών, η δραστηριότητα ΕΣΕ όσον αφορά αποστολή εμπορευμάτων αρχίζει με τη λήψη του δελτίου αποστολής από τον πελάτη της και, για παράδειγμα.

e-mail address indicated as delivery address are provided to shipping companies in the form of a label/ consignment note which is also a parcel delivery order depending on the type of parcel selected.
το e-mail που δηλώνονται ως διεύθυνση αποστολής, μεταδίδονται στις μεταφορικές εταιρείες υπό τη μορφή ετικέτας/δελτίου αποστολής, το οποίο αποτελεί ταυτόχρονα δελτίο παράδοσης του πακέτου ανάλογα με τον επιλεγμένο τρόπο αποστολής που δηλώθηκε.

undamaged package together with all accompanying documents of the product you selected(e.g. Consignment Note- Invoice,
άθικτη συσκευασία μαζί με όλα τα συνοδευτικά έγγραφα του προϊόντος που επιλέξατε(π.χ. Δελτίο Αποστολής- Τιμολόγιο,

Where a Community transit operation is carried out under cover of a TR transfer note in accordance with Articles 426 to 440, the consignment note CIM used for the operation shall be excluded from the scope of paragraphs 1 and 2 and of Articles 413 to 425.
Οταν μια πράξη κοινοτικής διαμετακόμισης πραγματοποιείται βάσει δ_\. τίου παράδοσης TR, σύμφωνα με τις διατάξεις των άρθρων 426 έως 440, η φορτωτική CIM που χρησιμοποιείται στο πλαίσιο αυτής της πράξης εξαιρείται από το πεδίο εφαρμογής των αναφερόμενων ανωτέρω παραγράφων 1 και 2 και των άρθρων 413 έως 425.

of each consecutive cabotage operation carried out with a consignment note.
κάθε μετέπειτα πραγματοποιηθείσα ενδομεταφορά με φορτωτική.

The consignment notes are packed per 500 sets(3-fold)
Οι φορτωτικές είναι συσκευασμένες ανά σετ 500(3-fold)

The extendability of the Electronic Invoicing to all the business documents(Consignment Notes).
Την επέκταση της Ηλεκτρονικής Τιμολόγησης στο σύνολο των παραστατικών της(Δελτία Αποστολής).

The evidence may be provided through existing transport documents such as the consignment notes provided for under existing international
Οι αποδείξεις μπορεί να παρασχεθούν με τη μορφή υφιστάμενων εγγράφων μεταφοράς, όπως οι φορτωτικές που προβλέπονται στο πλαίσιο υφιστάμενων διεθνών

should be undertaken in a non-discriminatory manner only for consignment notes or their electronic versions,
θα πρέπει να πραγματοποιούνται κατά τρόπο αμερόληπτο, μόνο για φορτωτικές ή την ηλεκτρονική έκδοσή τους,

such as electronic consignment notes under the Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road(eCMR).
όπως οι ηλεκτρονικές φορτωτικές βάσει της Σύμβασης περί του συμβολαίου για τη διεθνή οδική μεταφορά εμπορευμάτων(eCMR).

traceability of loading operations and consignment notes.
την ιχνηλασιμότητα των εργασιών φόρτωσης και τα δελτία αποστολής.

invoices, consignment notes and commercial documents
τα τιμολόγια, τις φορτωτικές και τα εμπορικά έγγραφα

invoices, consignment notes and commercial documents
τα τιμολόγια, τις φορτωτικές και τα εμπορικά έγγραφα

such as electronic consignment notes under the Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road(eCMR).
όπως οι ηλεκτρονικές φορτωτικές βάσει της Συμβάσεως περί του συμβολαίου για τη διεθνή οδική μεταφορά εμπορευμάτων(eCMR).

such as electronic consignment notes under the Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road(eCMR).
όπως τα ηλεκτρονικά δελτία αποστολής βάσει της Συμβάσεως περί του συμβολαίου για τη διεθνή οδική μεταφορά εμπορευμάτων(eCMR).

such as electronic consignment notes under the Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road(eCMR).
όπως οι ηλεκτρονικές φορτωτικές βάσει της Σύμβασης περί του συμβολαίου για τη διεθνή οδική μεταφορά εμπορευμάτων(eCMR).

Digital consignment note, e-CMR.
Ψηφιακό φορτωτικό έγγραφο, e-CMR.

Which consignment note do I need?
Τι είδος δελτίου φορτωτικής χρειάζομαι;?

The consignment note shall be issued by the competent authority of destination.
Το έγγραφο παρακολούθησης εκδίδεται από την αρμόδια αρχή προορισμού.