A CONSIGNMENT in Swedish translation

• ett parti
• sändningar
• försändelsen
• ett varuparti
• en leverans
• sändningen

Examples of using A consignment in English and their translations into Swedish

Latvian detained for attempting to smuggle a consignment of contraband cigarettes of 30 thousand Euro.
Lettiska häktad för försök att smuggla en sändning av smuggelcigaretter av 30 tusen Euro.

If you have a consignment that requires special handling,
Har du en sändning som kräver särskild hantering,

When a consignment consists of a number of identical products classified under the same heading of the Harmonised System, each product must be taken individually when applying the provisions of this Subsection.
När en sändning består av flera identiska produkter som klassificeras enligt samma HS-nummer ska varje produkt beaktas för sig vid tillämpningen av bestämmelserna i detta underavsnitt.

A consignment is defined in a waybill with a sender
En sändning är definierat i en fraktsedel med en avsändare

How can I clear a consignment in the Import Declaration Service if I don't have a Finnish personal identity code and online banking IDs or mobile certificate?
Hur kan jag tullklarera en försändelse i deklarationstjänsten för import, om jag inte har en finsk personbeteckning eller nätbankskoder eller mobilcertifikat?

It happens as soon as our logistics department creates a consignment, after which the shipping labels are sent to Vietnam as a computer file.
Det sker så fort vår logistikavdelning skapar en sändning, och sedan skickas fraktetiketterna som en datafil till Vietnam.

A Member State shall authorise the re-importation of a consignment of products of Community origin which was refused by a third country, if.
En medlemsstat skall tillåta återinförsel av en sändning produkter med ursprung i gemenskapen som avvisats av ett tredje land om.

In the case of a consignment which is composed of different lots,
När det gäller en försändelse som består av olika partier,

When a consignment consists of a number of identical products classified under the same heading of the Harmonised System,
När en sändning består av flera identiska produkter som klassificeras enligt samma tulltaxenummer i Harmoniserade systemet,

immediate destination forming part of a consignment.
omedelbar bestämmelseort och utgör en del av en försändelse.

It is good that this report states that a veterinary surgeon should certify a consignment and that no preferential customs treatment will be allowed if the rules are not followed.
Det är bra att man i detta betänkande föreskriver att en veterinär skall godkänna transporten, och att man inte kan ta ut preferenstull om bestämmelsen inte följs.

Dwt US Navy fleet replenishment tanker USNS YUKON is to receive a consignment of 28 SOLASAFE anti glare roller sunscreens.
Dwt US Navy flottans påfyllningstankfartyg USNS YUKON ska ta emot en sändning av solskyddsrulle med 28 SOLASAFE anti-bländningsrulle.

the commodity concerned) before a consignment can be cleared.
varan i sig) innan en försändelse kan klareras.

If, during a check carried out at the place of destination of a consignment or during transport, the competent authorities of a Member State establish.
Om de behöriga myndigheterna i en medlemsstat vid en kontroll av en sändning under transport eller på mottagarorten konstaterar.

in the case of animals for slaughter, for a consignment, provided the animals are properly marked and identified.
i fråga om djur för slakt, för en sändning, förutsatt att djuren är ordentligt märkta och identifierade.

our lawyers for assistance in setting up a consignment or commission agreement according to your needs.
våra jurister för att få hjälp med att upprätta ett konsignations- och kommissionsavtal efter dina behov.

to find the price of a consignment you must know the weight
för att hitta priset på en sändning måste ni veta vikt

Given that unforeseeable delays may occur between the loading of a consignment of sugar and its delivery,
Eftersom det kan uppstå oförutsebara förseningar i perioden mellan lastningen av ett parti socker och leveransen av detta,

On 4 July the German authorities informed the Commission that they had discovered that a consignment of 172 tonnes was stored in Hamburg, originating from the two Belgian establishments.
Den 4 juli informerade de tyska myndigheterna kommissionen att de upptäckt att ett parti på 172 ton stod i lager i Hamburg och att detta härrörde från de två belgiska företagen.

Whereas the certification for a consignment of equidae for slaughter has been provided for,
Föreskrifter har fastställts för utfärdande av intyg för sändningar av hästdjur för slakt