A CONSIGNMENT in French translation

• une cargaison
• une expédition
• d'un envoi
• un chargement
• consignation
• d'un lot
• d'un chargement
• une lettre de voiture

Examples of using A consignment in English and their translations into French

The dealer was caught with a consignment of meat from an industrial refrigerator for sale including the legs
Le trafi quant a été pris avec un colis de viande contenant des jambes et des têtes de gorilles destinés

a shop, a consignment, a relaxation area for documenting inspire you.
une boutique, un dépôt-vente, un espace détente pour vous inspirer et vous documenter.

I have got a consignment of general hardware from the brig Alice to be delivered to Clay KingatJacksonville.
J'ai un arrivage de matériaux divers sur le brick Alice qui doit être livré chez Clay King à Jacksonville.

Kenyan authorities seized a consignment of 700kg of ivory valued at US$750,000, thought to be destined for the Thai market.
les autorités kenyanes ont saisi un lot de 700 kg d'ivoire d'une valeur de 750 000 US$, destiné au marché thaïlandais.

The big guy's looking for a consignment from a wedding in Ringwood last night.
Le grand chef recherche un dépôt issu d'un mariage sur Ringwood, hier soir.

Here the question arises as to how accompanying documents can be attached to a consignment note in electronic form.
Là aussi se pose la question de savoir comment des documents peuvent être joints à une note de voiture sous forme électronique.

government that prepares or offers a consignment of nuclear material for transport i.e. the consignor.
gouvernement qui prépare ou propose en vue d'un transport l'envoi de matières nucléaires.

major order in 1924, when the Hungarian state railway MÁV commissioned a consignment of truck trailers.
la compagnie hongroise des chemins de fer, la MÁV, a passé commande pour un lot de remorques routières.

The transfer may not be an indirect transfer, such as a consignment.
Le transfert ne peut pas être réalisé sous une forme indirecte, telle qu'une consignation.

This shall also apply in case of delivery to a consignment warehouse of the customer.
Il en va de même en cas de livraison dans un entrepôt de consignation du client.

so phytosanitary inspection is performed mainly on samples obtained from a consignment.
bien que l'inspection phytosanitaire porte généralement sur des échantillons issus de l'envoi.

In early June 2009, the Group received reports that a ship had offloaded a consignment of 10 new military 4x4 vehicles at the seaport of Abidjan.
Au début de juin 2009, le Groupe a été informé qu'un navire avait déchargé un lot de 10 véhicules tout terrain militaires neufs dans le port d'Abidjan.

In the case ruled on, a Swiss buyer received a consignment of pipes and cables in 30 packages from a Milanese company.
Dans le cas jugé, l'acheteur suisse reçoit de la part d'une société milanaise la livraison de conduites et câbles répartis entre 30 emballages.

conditioning purposes when transported as a consignment of dangerous goods.
de conditionnement lorsqu'elles sont transportées en tant qu'envoi de marchandises dangereuses.

Note: This section is not applicable to substances transported as a consignment of dangerous goods.
Note: Cette section n'est pas applicable aux matières transportées en tant qu'envoi de marchandises dangereuses.

Trappers and farmers deliver their furs to the auction house on a consignment basis.
Les trappeurs et éleveurs confient leurs fourrures à la maison d'enchères sur une base de consignation.

The parties entered into a contract for the sale of a consignment of sticker displays.
Les parties avaient conclu un contrat de vente d'un lot de présentoirs d'autocollants.

At the beginning of paragraph 3, the words“a consignment note” should be inserted.
Au début du paragraphe 3, ajouter les mots"lettre de voiture.

conditioning purposes when carried as a consignment of dangerous goods.
de conditionnement lorsqu'elles sont transportées en tant qu'envoi de marchandises dangereuses.

comprised one shipment of live plants and a consignment of 60 seeds.
comprend une cargaison de plantes vivantes et une livraison de 60 graines.