CONSISTENT WAY in Swedish translation

• konsekvent sätt
• enhetligt sätt
• konsistent sätt
• enhetlig lösning
• samstämmigt sätt
• följdriktigt sätt

Examples of using Consistent way in English and their translations into Swedish

Presenting for discussion a number of possible future initiatives aimed at addressing issues of common interest in a consistent way.
Lägga fram och väcka debatt kring ett antal möjliga framtida initiativ som syftar till att behandla ärenden av gemensamt intresse på ett enhetligt sätt.

handle content in a consistent way across your sites.
hantera innehåll på ett konsekvent sätt i en webbplatssamling.

projects are carried out correctly and in a consistent way across Europe.
projekten genomförs på ett korrekt och enhetligt sätt i hela EU.

Select this one or a few clear strategies that refer to sustainable development in a consistent way.
En eller några klara strategier som behandlar ämnet hållbar utveckling på ett konsekvent sätt.

Consistent and correct affiliation When publishing it is important that all at SLU state their affiliation in a correct and consistent way.
För att du och din forskning ska synas och SLU: vetenskapliga produktion ska representeras korrekt i bibliometriska analyser är det viktigt att alla vid SLU anger sin hemhörighet på ett korrekt och enhetligt sätt.

handle content in a consistent way across a site collection.
hantera innehåll på ett konsekvent sätt i en webbplatssamling.

In addition, the audit indicates that the decision support is not always used in a predictable and consistent way, says Auditor General Stefan Lundgren.
Dessutom visar granskningen att beslutsstödet inte alltid används på ett förutsebart och enhetligt sätt, säger riksrevisor Stefan Lundgren.

handle content in a consistent way across a site collection.
hantera innehåll på ett konsekvent sätt över en webbplatssamling.

Companies can protect electronic IP in a robust and consistent way as a standard across the entire platform.
Företag kan skydda elektroniska immateriella rättigheter på ett stabilt och konsekvent sätt i form av en standard för hela plattformen.

The Community slogan"from farm to fork", so-called"traceability", should be conveyed to the consumer in a consistent way.
EU: slogan"från jord till bord", den så kallade"spårbarheten" bör förmedlas till konsumenterna på ett enhetligt sätt.

interacting with them in a meaningful, consistent way.
kommunicera med dem på ett meningsfullt och konsekvent sätt.

non-national operators in a systematic and consistent way.
icke-nationella aktörer på ett systematiskt och konsekvent sätt.

The quickest and most consistent way to create puzzle piece knobs is to start with a stencil.
Det snabbaste och mest konsekventa sättet att skapa pusselbitsknoppar är att börja med en mall.

arrangements stands the bassist Anne Marte Eggen and her consistent way of implementing her vision is impressive.
arr står basisten Anne Marte Eggen och hennes konsekventa sätt att genomföra sin vision på är imponerande.

same level as trade agreements and should be implemented in a mutually consistent way.
miljöavtal är likställda med handelsavtal och bör tillämpas på ett överensstämmande sätt.

Co-ordination on budget policy needs to be improved in EMU if euro area countries are to respond in a timely and consistent way to common economic shocks and challenges.
Samordningen av finanspolitiken måste förbättras inom EMU om euroländerna skall kunna reagera på gemensamma ekonomiska chocker och utmaningar i tid och på ett konsekvent sätt.

ensuring that any inquiries are dealt with in a timely and consistent way.
alla eventuella frågor hanterades skyndsamt och på ett konsekvent sätt.

The Commission should assist the Member States in implementing the Directive in a consistent way by giving guidance,
Kommissionen bör hjälpa medlemsstaterna att genomföra direktivet på ett enhetligt sätt genom att bistå med vägledning,

research funders, universities and other actors in the research field who need to identify researchers in a consistent way.
användas av många förlag, forskningsfinansiärer, lärosäten och andra aktörer med forskningsanknytning för att på ett konsistent sätt identifiera forskare.

the ATM community decided in 1990 to task EUROCONTROL with the co-ordination of all the necessary actions to be implemented in a consistent way.
beslutade ATM-gemenskapen 1990 att ge EUROCONTROL i uppgift att samordna nödvändiga åtgärder för att dessa skall genomföras på ett enhetligt sätt.