Examples of using Consistent way in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
A funding mechanism which requires us to first develop a stable consistent way of working.
En un mecanismo de financiación que nos obliga a desarrollar primero una manera coherente y estable de trabajo.measured and presented in a consistent way.
the previously disregarded aspects are integrated step by step into the analysis, in a consistent way.
los aspectos previamente ignorados se integran paso a paso en el análisis, de una manera consistente.Talend Big Data was instrumental in overcoming many of these challenges and providing a consistent way to get new insight.
Talend Big Data fue fundamental para superar muchos de estos retos y ofrecer una forma consistente para obtener nuevas perspectivas.green growth indicators have to combine economic and environmental information in a consistent way.
los indicadores de crecimiento ecológico deben combinar la información económica y ambiental de manera coherente.
stored and analysed in a consistent way.
almacenado y analizado de forma consistente.medium-sized countries are not really represented in a consistent way.
medianos no están realmente representados de manera coherente.The unified Data API aims to provide a consistent way of accessing and modifying data.
La API unificada de datos tiene como objetivo proporcionar una forma consistente de acceso y modificación de datos.Now, if you collected in some consistent way, putting your mind to it,
Pero si coleccionas en una forma continua, con obstinación, en fin,Defining tiers provides a consistent way to address the lack of data for any given sector.
La definición de niveles ofrece una forma sistemática de subsanar la falta de información para cualquier sector dado.Offering value is the only consistent way to get people's attention on social media.
Aportar valor es la única manera consistente de llamar Manufacturer Center helped us surface the most relevant products to consumers in a consistent way," said Shah.
Manufacturer Center nos ha ayudado a mostrar nuestros productos más relevantes a los consumidores de manera constante", apunta Shah.it must be collected in a systematic and consistent way and on a regular basis.
debe ser recopilada periódicamente de manera coherente y sistemática.
provided a consistent way to name chemical compounds.
proporcionaron un sistema coherente de nombrar compuestos químicos.Furthermore, there is no consistent way of classifying countries by the extent of forest,
Por otra parte, no hay una manera coherente de clasificar a los países por la extensión de los bosques,Local Secondary Index and Global Secondary Index immediately in the same eventually consistent way as a standard delete operation.
Índice secundario local y Índice secundario global, de la misma forma consistente final que si se tratase de una operación de eliminación normal.the action plans that integrate all the measures in a consistent way.
los planes de acción que integran todas las medidas de manera coherente.continued and supplemented as a consistent way of continuing to monitor,
continuada y complementada, como una forma coherente de progresar en las labores de vigilancia,Providing a consistent way to manage backend data means that developers do not need to redevelop their own backend for each of the services that their apps need to access,
Proporcionar una forma coherente para gestionar los datos del backend significa para los desarrolladores no tener que desarrollar su propio backend para cada uno de los servicios que sus aplicaciones necesitan acceder,A consistent way to predict the rotational velocity of a spiral galaxy is to measure its bolometric luminosity
Una manera consistente de predecir la velocidad rotacional de una galaxia espiral es medir su luminosidad bolométrica
