CONSTRUCTIVE CONTRIBUTIONS in Swedish translation

• konstruktiva bidrag
• konstruktiva inlägg

Examples of using Constructive contributions in English and their translations into Swedish

defence policy by making its own constructive contributions.
den europeiska säkerhets- och försvarspolitiken, om det kommer med konstruktiva bidrag.

to ensure constructive contributions to the deliberations and outcomes of the above mentioned groups
med kommissionen för att säkerställa konstruktiva bidrag till överläggningarna och resultaten i de ovannämnda grupperna

I wish first of all to express my thanks for an important debate and for constructive contributions which we shall of course bear in mind in our assessment of Bali
Jag vill först och främst tacka för en viktig debatt och för konstruktiva inlägg, som vi naturligtvis kommer att bära med oss i vår utvärdering av Bali

Committee on Agriculture and the Committee on Regional Development for their positive and constructive contributions.
Iratxe García Pérez från utskottet för regional utveckling för deras positiva och konstruktiva bidrag.

I would like to thank all the speakers in today's discussion for their very constructive contributions and I urge you to support this compromise package before us today.
Jag vill tacka alla talarna i dagens diskussion för deras mycket konstruktiva inlägg, och jag uppmanar er att stödja det kompromisspaket vi behandlar i dag.

also to put forward some very constructive contributions and ideas in the debate.
han lagt fram några mycket konstruktiva bidrag och idéer under diskussionen.

critical comments and constructive contributions in respect of what was presented by the Commission as a draft Energy Strategy for 2011 to 2020.
jag är imponerad över mängden av och kvaliteten på era idéer, kritiska kommentarer och konstruktiva bidrag när det gäller kommissionens förslag till energistrategi för 2011-2020.

These are not constructive contributions to the debate; on the contrary,
Detta är inte något konstruktivt bidrag till debatten. Tvärtom innebär det

for all your important and constructive contributions to the debate on next year's work programme,
för alla era betydelsefulla och konstruktiva bidrag till debatten om arbetsprogrammet för nästa år,

Mr Häfner for their efforts and constructive contributions to drafting this regulation.
Gerald Häfner för deras insatser och konstruktiva bidrag till utarbetandet av denna förordning.

I would like to take this opportunity to thank the European Parliament as a whole for the interest it has shown in this important piece of legislation and its very constructive contributions, many of which can be found in the text before us today.
Jag skulle vilja ta tillfället i akt och tacka hela Europaparlamentet för det intresse som har man har visat denna viktiga lagstiftning och för de mycket konstruktiva bidragen, varav många kan återfinnas i texten framför oss i dag.

Rather its strength must be measured, to a large extent, by the vitality of the spiritual and social life of the community it serves--a growing community that welcomes the constructive contributions of both those who are formally enrolled and those who are not.
Deras styrka måste i stället i stor utsträckning mätas utifrån den andliga och sociala livskraften i det samfund som det betjänar- ett växande samfund som välkomnar de konstruktiva bidragen både från dem som har anslutit sig och dem som inte gjort det..

in collaboration with the Commission to ensure constructive contributions to the deliberations of the abovementioned work ing group
med kommissionen för att säkerställa konstruktiva bidrag till överläggningarna i den ovannämnda arbetsgruppen och specialgruppen

I look forward to Parliament's constructive contribution to that conference.
Jag ser fram mot parlamentets konstruktiva bidrag till konferensen.

That would be a constructive contribution by the EU to establishing peace in Kosovo.
Det vore ett konstruktivt bidrag från EU till fred i Kosovo.

I would call on the Council once again to study Parliament' s constructive contribution.
Jag uppmanar rådet att granska parlamentets konstruktiva bidrag noga en gång till.

information centre are a constructive contribution.
informationscentret är ett konstruktivt bidrag.

Thank you, Mr Hänsch, for that constructive contribution.
Tack, herr Hänsch, för detta uppbyggliga bidrag.

The Council noted also the EU's constructive contribution to economic and social development in Northern Ireland
Rådet noterade även EU: konstruktiva bidrag till den ekonomiska och sociala utvecklingen i Nordirland

welcomes Parliament's active engagement with the enlargement process as a constructive contribution to the general debate on enlargement
välkomnar parlamentets aktiva engagemang i utvidgningsprocessen som ett konstruktivt bidrag till den allmänna debatten om utvidgning