CONTAINS CERTAIN in Swedish translation

• innehåller vissa
• innehåller viss

Examples of using Contains certain in English and their translations into Swedish

The fact that the report as a whole contains certain weaknesses does not mean that we believe it should be rejected in its entirety.
Att betänkandet som helhet innehåller en del svagheter har inte inneburit att vi anser att betänkandet helt bör förkastas.

Your report contains certain indications that your institution takes an interest in this issue,
I er rapport finns det vissa indikationer på att er institution intresserar sig för denna fråga,

MAME's current license contains certain restrictions that render it non-free according to the Debian Free Software Guidelines.
MAMEs nuvarande licens innehåller specifika begränsningar som gör den icke-fri enligt Debians riktlinjer för fri programvara.

NRL contains certain proteins that susceptible individuals can develop an allergy to because the body mistakes them for allergens.
NRL innehåller bestämda proteiner att känsliga individer kan framkalla en allergi, därför att förkroppsliga missförstår dem för allergens.

Terrorist Financing(“the PTL”) contains certain provisions for the establishment of business relations with politically exposed persons(PEP),
finansiering av terrorism(“PTL”) finns vissa bestämmelser vid etablerande av affärsrelationer med personer i politiskt utsatt ställning(“PEP”),

Mr President, the commitment that has been obtained on the text of the new Water Framework Directive is generally positive, even though it contains certain controversial aspects,
Herr talman! Den kompromiss vi har nått om texten för det nya ramdirektivet för vattenpolitik är i stort sett positiv, även om den innehåller specifika polemiska och kritiska aspekter,

Batteries and accumulators containing certain dangerous substances Italy.
Batterier och ackumulatorer som innehåller vissa farliga ämnen Italien.

As of today, food containing certain artificial colors must be labeled with a warning.
Från idag måste mat som innehåller vissa konstgjorda färger märkas med en varning.

This site may contain certain historical information.
Platsen kan innehålla viss historisk information.

These contain certain dangers and are not particularly healthy for humans or nature.
Dessa innehåller vissa faror och är inte särskilt hälsosamma för människor eller natur.

This site may contain certain historical information.
Denna webbplats kan innehålla viss historisk information.

HTML pages contain certain structural and formatting instructions called tags.
HTML-sidor innehåller vissa strukturella instruktioner och formateringsinstruktioner som kallas för taggar.

This website may contain certain historical information.
Denna webbplats kan innehålla viss historisk information.

They contain certain ingredients that could stain certain types of materials and fabrics.
De innehåller vissa ingredienser som kan fläcka vissa typer av material och tyger.

This site may contain certain historical information.
Den här webbplatsen kan innehålla viss historisk information.

If your products contain certain substances, you must inform your customers of this.
Du kan behöva informera dina kunder om dina produkter innehåller vissa ämnen.

the Services itself may contain certain historical information.
tjänsterna kan innehålla viss historisk information.

This site may contain certain historical information.
Denna webbplats kan innehålla viss bakgrundsinformation.

This site may contain certain historical information.
Sidan, applikationerna och tjänsterna kan innehålla viss historisk information.

The budgets will therefore have to contain certain remarks to make this possible.
Budgetarna bör därför innehålla vissa påpekanden som gör detta möjligt.