COULD AND SHOULD in Swedish translation

• kan och bör
• kunde och borde
• kan och borde

Examples of using Could and should in English and their translations into Swedish

This could and should be an important part of the EU response to the challenges of climate change.
Detta kan och bör utgöra en viktig del av EU: svar på de utmaningar som klimatförändringarna innebär.

The millions wasted on this bunch of parasitic idlers could and should be spent on other things- schools, hospitals, houses.
De miljoner som spenderas på detta gäng av sysslolösa parasiter kan och borde användas till annat- skolor, sjukhus, byggande.

the objective of trying to explore certain aspects of the Ahtisaari plan that could and should be explored.
syftet var att försöka undersöka vissa inslag i Ahtisaariplanen som kunde och borde undersökas.

It could and should be the Union's responsibility to monitor
Det kan och bör vara EU: ansvar att övervaka

I personally feel the Convention could and should have gone further in this area.
personligen anser jag att konventet både kunde och borde ha gått längre på det här området.

I want to explore how far one could and should go for the sake of your children.
Jag vill undersöka hur långt man kan och bör gå för sina barns skull.

my group is of the opinion that it could and should have been even better.
min grupp anser att den både kunde och borde ha varit ännu bättre.

Although they often tend to share the view that the conditions for re-use throughout Europe could and should be improved.
Men de tenderar ändå ofta att dela åsikten att villkoren för vidareutnyttjande av offentlig information inom hela Europa kan och bör förbättras.

This is just an example of an aspect that the report could and should have taken much further.
Detta är bara ett exempel på en aspekt som kunde och borde ha drivits mycket längre i betänkandet.

But there are some points to save on construction of which could and should be.
Men det finns några punkter att spara på konstruktion som kan och bör vara.

in the other Nordic countries much more could and should be done in this area.
också i de övriga nordiska länderna kunde och borde man göra mycket mera på detta område.

which could and should invite friends.
så kallad"League", som kan och bör bjuda in vänner.

This is after five years of titanic struggles during which the PCF could and should have reinforced its position.
Detta efter fem år av mäktiga strider under vilket PCF kunde och borde ha stärkt sina positioner.

Mikhail Klimenko, however, was absolutely sure that his ward could and should participate in competitions.
Mikhail Klimenko var dock helt säker på att hans avdelning kunde och borde delta i tävlingar.

It is our belief that the PSNI the Police Service of Northern Ireland could and should have acted by now.
Vi anser att den nordirländska polisen(PSNI) kunde och borde ha agerat vid det här laget.

In the Swedish trials twenty years ago, I went down in a game I could and should have made.
I en observationstävling för ungefär tjugo år gick jag bet i en utgång som jag både kunde och borde ha gått hem i.

all the other open-door politicians could and should have known this.
alla de andra öppna dörrar-politikerna kunde och borde ha vetat detta.

Another regret people expressed was that they failed to become the person they felt they could and should have been.
Något annat som personerna uttryckte ånger över var att de inte hade blivit den person som de kände att de kunde och borde ha blivit.

I do not think we took such measures although we could and should have done so.
Jag anser att vi inte har vidtagit dessa åtgärder, ehuru vi kunde och borde ha gjort det.

More could and should be done to raise awareness of the economic costs
Mera kunde och bör göras för att öka medvetenheten om de ekonomiska kostnaderna