COULD BE SOLVED in Swedish translation

• kan lösas
• skulle kunna lösas
• går att lösa
• kunde lösas
• kunna lösas
• lösning skulle kunna

Examples of using Could be solved in English and their translations into Swedish

It's a fact that over 65% of performance problems could be solved by improving employee relationships,
Det är ett faktum att över 65 procent av alla resultatrelaterade problem kan lösas genom att medarbetarrelationerna förbättras,

Basically, your problem is just, right now, could be solved by a chunk of money, right?
Ditt problem skulle i princip kunna lösas av en rejäl bunt med sedlar, eller hur?

That is the responsibility of the local authorities because they thought that the problems could be solved by delegating them to a firm called Impregilo.
Detta är de lokala myndigheternas ansvar, för de trodde att problemen kunde lösas genom att överlämna dem till en firma vid namn Impregilo.

These problems could be solved, in conformity with Community law,
Dessa problem skulle kunna lösas, i enlighet med gemenskapsrätten,

There is an excellent information that those issues could be solved with among skin care solutions products called YouTonics Skin.
Det finns en bra information om att dessa problem kan lösas med en av hud behandling lösningar produkter kallas YouTonics.

With CCCTB this problem could be solved for firms with operations in several countries.
Med en CCCTB skulle detta problem för företag med verksamhet i flera länder kunna lösas.

During this period, the Commission also received complaints which could be solved in many instances before initiating infringement procedures.
Under denna period tog kommissionen också emot klagomål som i många fall kunde lösas innan man behövde inleda något överträdelseförfarande.

Nevertheless, it could be solved if there is a technique to maximize ATP creation greater than your body can produce.
Ändå skulle det kunna lösas om det är en teknik för att maximera ATP skapa större än din kropp kan producera.

It is the Commission's view that these problems could be solved, in most cases, by appropriate"internal" adjustments.
Kommissionen anser att detta problem i de flesta fall kan lösas genom lämpliga"interna" åtgärder.

With CCCTB, all these problems could be solved for firms with operations in several countries.
Med CCCTB skulle för företag med verksamhet i flera länder alla dessa problem kunna lösas.

Tomas Rokicki reported in a 2008 computational proof that all unsolved cubes could be solved in 25 moves or fewer.
I början av 2008 bevisade matematikern Tomas Rokicki att en Rubiks kub alltid kunde lösas med färre än 26 vridningar, oavsett startposition.

None of these problems could be solved without significant increase in the number of Petroleum Engineers
Inget av dessa problem skulle kunna lösas utan väsentlig ökning av antalet of Petroleum Engineers

Recent trials in the Member State concerned demonstrated that these problems could be solved.
Vid senare försök i medlemsstaten i fråga har det visat sig att problemen kan lösas.

Around 25% of population die each year because of infections and diseases which could be solved and cured with a blood transfusion.
Omkring 25% av befolkningen dör varje år på grund av infektioner och sjukdomar som kunde lösas och botas med a blodtransfusion.

This problem could be solved if the database contains the standard cost for supplying the relevant equipment etc.
Problemet skulle kunna lösas om databasen innehåller standardkostnader för tillhandahållande av erforderlig utrustning etc.

I fully agree with you that here there are many problems facing Europe that could be solved.
Jag håller helt med er om att det finns många problem som Europa står inför som kan lösas.

It would be important to make available for public discussion a range of well thought-out alternative recommendations as to how the problems distressing us could be solved.
Det vore viktigt att med tanke på medborgardiskussionen producera väl genomtänkta förslag och alternativ gällande hur problemen som vi kämpar med kunde lösas.

But it can and could be solved by presenting the cleaning claim,
Men det kan och skulle kunna lösas genom att presentera rengöring krav,

and the problem could be solved.
dess konsekvenser i Staffordshire, och kan lösas.

The meetings with municipal office holders led to the discovery of new needs that could be solved by impact investing.
Under mötena med kommunernas tjänsteinnehavare framkom nya behov som kunde lösas med hjälp av investeringar i samhällsutveckling.