CRIME COMMITTED in Swedish translation

• brott som begås
• brott som begicks
• brott begånget
• brott som begåtts

Examples of using Crime committed in English and their translations into Swedish

If there was a crime committed, wed only be interested in this one, so if theres
Har ett brott begåtts är vi bara intresserade av den här. Så sjung ut

This is the first event in the world where a crime committed in a role-playing game leads to consequences in the real world.
Detta är det första fallet i världen där ett brott begås i ett rollspel får konsekvenser i den verkliga världen.

There was a crime committed onboard this ship but it was not Jono's, it was mine.
Ett brott har begåtts på fartyget, men det var jag, inte Jono.

My father demands of us. To relieve the crime committed on our land and restore the balance that was broken.
Min fader kräver att vi befriar marken från det begångna brottet och återställer balansen som har rubbats.

Yes, but that has nothing to do with the crime committed against this household,- so please don't tell Mummy.
Ja, men det har inget att göra med brottet som begåtts i detta hus, så, säg inget till mamma.

the handing down of punishments on the basis of the crime committed.
utdömandet av straff på grundval av de begångna brotten prioriterats.

should also be gradual and proportionate to the crime committed.
även avvägda och proportionerliga i förhållande till det brott som har begåtts.

Back when I first started as a patrol officer I would never seen a crime committed before. with the King County Sheriff's Office.
När jag började arbeta som patrullerande polis i King County hade jag inte sett ett enda brott begås.

the types of punishment are different both in content and in the severity of the crime committed.
straff är olika både i innehållet och i allvaret av det brott som begås.

let's take the example of some crime committed in France.
låt oss ta ett exempel av några brott begångna i Frankrike.

demand a conviction for the crime committed.
yrka på straff för det förövade brottet.

Sharona's life is in danger while Monk brilliantly solves a seemingly perfect crime committed during a San Francisco earthquake.
Sharona svävar i livsfara medan Monk på ett briljant vis löser ett till synes perfekt brott, begått under en jordbävning.

At times this destiny is a Nemesis which pursues him on account of some crime committed by his ancestors or himself; at other times it is to compensate for his excessive good fortune
Ibland detta öde är en Nemesis som driver honom på grund av vissa brott som begås av hans förfäder eller sig själv, andra gånger är det för att kompensera för hans överdrivna turen för att utbilda

Victims of a crime committed outside their Member State of habitual residence can turn to an authority in their own Member State(assisting authority)
Offer för brott som begås utanför den medlemsstat där han har sin vanliga vistelseort kan vända sig till en myndighet i sin egen medlemsstat(biträdande myndighet),

research from 2015 shows that a crime committed against a woman is reported every other minute.
dag i Indien och en undersökning från 2015 visar att ett brott begånget mot en kvinna rapporteras varannan minut.

The law does not protect any information about a crime committed by a student either at the programme
Federal lag och regler skyddar inte någon information om ett brott som begåtts av en studerande, antingen på programmet

In these States, it could be said that compensation for moral damage is more objectively assessed on the basis of the crime committed, while pain and suffering is subjectively assessed on the basis of the injuries sustained by the victim.
För dessa länder kan det sägas att den ideella ersättningen bedöms mer objektivt på grundval av det brott som begåtts, medan sveda och värk bedöms subjektivt på grundval av de skador som offret åsamkats.

perhaps the most monstrous crime committed this year.
kanske det mest fruktansvärda brott som har begåtts i år.

who was sentenced to death by a judge of the Shiraz Court for a crime committed when he was a minor.
vilken dömdes till döden av en domare i domstolen i Shiraz för ett brott han begick när han var underårig.

sentenced to death for a crime committed when he was a minor.
dömts till döden för ett brott som han begick när han var minderårig.