Examples of using Crime committed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It was like some horrible crime committed in a dungeon, all unseen
When you live in a democracy, every crime committed by your government is a crime committed by you.".
כשאתה חי בדמוקרטיה, כל פשע שמבוצע על ידי הממשלה שלך הוא פשע שמבוצע על ידך".The kidnapping of the two Japanese citizens and the crime committed against Charlie Hebdo and the Jewish store in Paris were not coincidences….
It was like some horrible crime committed in a dungeon, all unseen
זה היה כמו פשע נורא המתבצע במרתף,The crime committed that night had nothing to do with breaking windows, or living in New Jersey.
לפשע שבוצע באותו הלילה לא היה קשר לחלונות נשברים, או למגורים בניו ג'רזי.It was like some horrible crime committed in a dungeon, all unseen
זה היה כמו פשע נורא המתבצע במרתף,moment of my acting, that my portrayal of a kidnapping rapist was worse than the crime committed.
שגלום הדמות של חוטף-אנס הייתה גרועה יותר מאשר הפשע שבוצע.If they accept this big lie, they themselves must pay the price for the crime committed against six million Jews.
אם הן מקבלות את השקר הגדול הזה, הן עצמן צריכות לשלם את המחיר על הפשע שביצעו נגד 6 מיליון יהודים.not greater than the crime committed.
לא יותר מ, הפשע שבוצע.engage all righteous people, expose every crime committed by Jiang, and bring Jiang to a court of law, as well as to the court of human morals and justice.
לחשוף כל פשע שבוצע ע"י ג'יאנג ולהביא את ג'יאנג לבית דין משפטי כמו גם לבית הדין של הצדק והמוסר האנושי.You're probably asking yourself about now how it came to pass that two country-fried police even found you at that motel for a crime committed over… count'em.
אתה בטח שואל את עצמך עכשיו איך קרה שמשטרה של שתי מדינות עלובות בכלל מצאה אותך במוטל הזה על פשע שבוצע מעבר לגבולות של שתי מדינות.I don't think that even our military commanders guessed at the scale of the crime committed in this the largest of the concentration camps.
אני לא חושב שאפילו המפקדים שלנו שיערו את עוצמת הפשעים שבוצעו במחנה הריכוז הגדול ביותר שלהם. הזיכרון הזה לא ירפה ממני במשך כל חיי.Such a crime committed in a Jewish settlement(illegally built in the Occupied Territories) would face organized resistance,
מעשה פשע כזה בישוב יהודי(שהוקם באופן לא חוקי בשטחים הכבושים),fought in a war, and in four centuries of history, no serious crime committed by an islander was recorded there.
ובארבע מאות שנים של היסטוריה לא תועד על האיים פשע חמור מכל סוג שהוא.any kind of crime committed against humanity throughout the history, including the crime committed by the Nazis both against the Jews and non-Jews.”.
כולל הפשעים שביצעו הנאצים נגד יהודים ולא-יהודים".fought in a war, and in four centuries of history, no serious crime committed by an islander was recorded there.
ובארבע מאות שנים של היסטוריה לא תועד על האיים פשע חמור מכל סוג שהוא[46][47].Her main area of expertise- white-collar crime- typically refers to a type of crime committed by business people, entrepreneurs, public officials,
תחום ההתמחות העיקרי שלה- Office of Azerbaijan in Moscow with a statement, demanded that the organizers and executors of the crime committed against the people of Azerbaijan be punished.
בנציגות אזרביג'אן במוסקבה ודרש להעניש את המארגנים ואת המבצעים של הפשע שבוצע נגד העם האזרי.In bound with the tragedy committed on 20 January 1990 in Baku by the soviet troops appearing in the next day at the Azerbaijan Representation in Moscow with a statement Heydar Aliyev demanded to punish the organizers and executors of the crime committed against the people of Azerbaijan.
בעקבות הטרגדיית הדמים, שהתרחשה ב 20 בינואר שנת 1990 בעיר באקו בגלל הפעילות של הצבאות הסובייטיים כבר ביום הבא, המר הידאר אלייב נאם בנציגות אזרביג'אן במוסקבה ודרש להעניש את המארגנים ואת המבצעים של הפשע שבוצע נגד העם האזרי.the next day with a statement, demanded to punish the organizers and executors of the crime committed against the people of Azerbaijan.
בנציגות אזרביג'אן במוסקבה ודרש להעניש את המארגנים ואת המבצעים של הפשע שבוצע נגד העם האזרי.
