CURRENT SCOPE in Swedish translation

• nuvarande räckvidd
• nuvarande tillämpningsområde
• nuvarande omfattning

Examples of using Current scope in English and their translations into Swedish

The new thresholds would include a limited number of additional farms compared to the current scope, and would reduce ammonia emissions in a cost efficient manner to meet the objectives of the Thematic Strategy on Air Pollution, in some areas.
De nya trösklarna skulle innefatta något fler jordbruk jämfört med den nuvarande omfattningen. Det skulle minska ammoniakutsläppen på ett kostnadseffektivt sätt och uppfylla målsättningarna i den tematiska strategin för luftförorening på vissa områden.

The first set of problems covers issues relating to gaps in the current scope of the Regulation, such as the lack of provisions on pre-insolvency schemes,
Dessa problem har att göra med sådana luckor i det nuvarande tillämpningsområdet för förordningen som bristen på bestämmelser om pre-insolvensförfaranden(nationella förfaranden som medger omstrukturering av ett företag

Ensuring user and consumer rights and maintaining current scope of universal service, while introducing procedures to review
Användar- och konsumenträttigheterna skall säkerställas och den nuvarande räckvidden för samhällsomfattande tjänster skall behållas,

citizens have affordable access to a universal service and will maintain the current scope of universal service18,
alla medborgare till en överkomlig kostnad får tillgång till samhälls omfattande tjänster, och den nuvarande räckvidden för samhällsomfattande tjänster kommer

is preferred as it would combine the benefits(and impacts) of the current scope of pre-accession assistance(accession driven with socio economic development impact)
detta skulle kombinera fördelarna med(och konsekvenserna av) nuvarande tillämpningsområde för föranslutningsstödet(anslutning som motiveras av inverkan på den socioekonomiska utvecklingen) med en förbättring

to continue to identify new proposals for simplification of EU legislation beyond the current scope of the Action Programme.
att vidta ytterligare minskningsåtgärder och att fortsätta att identifiera nya förslag till förenkling av EU-lagstiftningen utöver åtgärdsprogrammets nuvarande omfattning.

or reduced its current scope or changed the matrimonial property regime.
eller ändrat dess nuvarande omfattning eller ändrat makarnas förmögenhetsförhållande.

The current scope of these specifications is far too narrowly interpreted and restrictive for contracting
Dessa specifikationers aktuella omfattning ges en alltför snäv tolkning och är alltför begränsande för de upphandlande myndigheterna,

The primary purpose is to examine and assess, as required by Article 15 of the Universal Service Directive1, whether the current scope of universal service should be changed
Det primära syftet är att i enlighet med artikel 15 i direktivet om samhällsomfattande tjänster1 undersöka om den nuvarande omfattningen av samhällsomfattande tjänster behöver ändras

is a very thorough one, where we are examining in detail whether the current scope is effective,
den pågående översynen är en mycket grundlig sådan där vi i detalj undersöker om det nuvarande tillämpningsområdet är effektivt

but this isn't in the current scope, best is that you would create a trac ticket for this feature request on trac. transposh.
detta är inte i den nuvarande omfattningen, bästa är att du skulle skapa en Trac biljett för denna funktion begäran om trac. transposh.

Maintaining the current scope of universal service;
Nuvarande räckvidd för samhällsomfattande tjänster behålls.

Beyond the current scope of the services directive, there are other sectors with an important growth potential.
Även utanför tjänstedirektivets tillämpningsområde finns det sektorer med stor tillväxtpotential.

However, the production of domestic fish is not in its current scope sufficient to alone meet the demand.
Produktionen av inhemsk fisk räcker i sin nuvarande form ändå inte till för att ensam svara på efterfrågan.

Due to the current scope of the Directive and its different implementation in Member States,
På grund av att direktivets nuvarande räckvidd är begränsad och bestämmelserna tillämpas på

In contrast, the inclusion of providers of information society services goes beyond the current scope of the regulatory framework for electronic communications
Däremot överskrider inkluderingen av leverantörer av informationssamhällets tjänster det nuvarande tillämpningsområdet för regelverket för elektroniska kommunikationer

to see exactly those images matching your current scope.
för att se just de bilder som motsvarar de aktuella begränsningarna.

The current scope of our CMO, however, does not allow
Ramarna för vår nuvarande gemensamma marknadsorganisation medger emellertid inte

calls upon the Member States to endorse the Commission's proposal with its current scope and content.
medlems staterna att godkänna kommissionens förslag, med dess tillämpningsområde och karaktär.

The EU should prioritise achieving a high level of protection, reducing the current scope for interpretation and ensuring access to effective remedy for asylum seekers
EU bör prioritera uppnåendet av en hög skyddsnivå som minskar de nuvarande möjligheterna till skönsmässig bedömning, samt tillgång till effektiva rättsmedel för asylsökande,