DEVELOPMENT MEASURES in Swedish translation

• åtgärder för utveckling
• utvecklingsåtgärder
• utvecklingsinsatser
• åtgärderna för utveckling
• utvecklingsåtgärderna

Examples of using Development measures in English and their translations into Swedish

structural and rural development measures.
miljö- och strukturåtgärder, samt åtgärder för utveckling av landsbygden.

Rural development measures must be compatible with Community law and consistent with other Community policies.
Det är viktigt att åtgärderna för landsbygdens utveckling är förenliga med EU-lagstiftningen och samverkar med EU: övriga politik.

However, sectoral policies tend to be only very loosely coordinated and regional development measures generally lack common objectives. jectives.
Sektorspolitiken tenderar emellertid att vara löst samordnad och regionala utvecklingsåtgärder saknar i allmänhet gemensam ma mål.

the EESC considers that national co-financing for implementing rural development measures should be confirmed.
det är lämpligt att bekräfta behovet av nationell medfinansiering för att genomföra åtgärder för utveckling av landsbygden.

In addition to the direct payments, agricultural development measures(EAFRD) form an important second pillar of the EU agricultural policy.
Åtgärderna för landsbygds utveckling(Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling) är vid sidan om direktstöden en viktig andra pelare i EU: jordbrukspolitik.

Regarding the implementation of this agreement, I would appreciate it if the evaluation of development measures were to be submitted to the Council and the European Parliament every two years.
När det gäller genomförandet av det här avtalet skulle jag uppskatta om utvärderingen av utvecklingsåtgärderna skulle läggas fram för rådet och Europaparlamentet vartannat år.

the balance between income support and development measures.
balansen mellan inkomststöd och utvecklingsåtgärder.

Thus, the positive move to bring rural development measures together into a single regulation has potentially been perceived as a source of extra red tape by those it was intended to benefit.
Det framsteg som det innebär att åtgärderna för landsbygdens utveckling samlas i en och samma förordning har således kunnat uppfattas som en extra förvaltningskomplikation av stödmottagarna.

It calls on the Member States to support national and regional development measures and to promote the use of structural funding in this area.
I direktivet uppmanas medlemsstaterna att stödja nationella och regionala utvecklingsåtgärder och främja användningen av strukturfondsmedel på detta område.

In order to finance the additional rural development measures, direct payments for bigger farms will be reduced("modulation")in the following way.
För att finansiera de tillkommande åtgärderna för landsbygdens utveckling kommer direktstöd till större jordbruksföretag(modulering) att minskas på följande sätt.

In 2008 the Commission will be providing EUR 10.1 million from the ninth European Development Fund for development measures promoting reconstruction, conflict resolution and the organisation of administrative capacities.
Under 2008 kommer kommissionen att tillhandahålla 10, 1 miljoner euro från nionde Europeiska utvecklingsfonden för utvecklingsåtgärder som främjar återuppbyggnad, konfliktlösning och organisering av den administrativa kapaciteten.

How to ensure consistency between rural development measures and the support measures introduced by the market organisations Article 37.
Sätt att säkerställa samverkan mellan åtgärderna för landsbygdens utveckling och stödåtgärder i samband med marknadsorganisationen artikel 37.

An important part ofthis reform process is the encouragement thatfarmers receive, via rural development measures, to adjust their businesses,
Ett viktigt inslag i den här reformen är den uppmuntran som jordbrukarna får att via utvecklingsåtgärder anpassa sina gårdar,

Equal opportunities for rural women are a necessary prerequisite if we are to achieve the full potential of rural development measures.
Lika möjligheter för kvinnor på landsbygden är en nödvändig förutsättning för att uppnå en full potential av de vidtagna åtgärderna för landsbygdens utveckling.

environmental technologies as well as training can all be funded as support and development measures.
FoU, innovation, ny teknik och miljöteknik samt utbildning kan finansieras som stöd- och utvecklingsåtgärder.

It also focuses on the challenge of greening the CAP through primarily rural development measures.
Betänkandet fokuserar också på utmaningen att miljöanpassa den gemensamma jordbrukspolitiken, framför allt genom utvecklingsåtgärder för landsbygden.

your personal development and the future topics in your area, in which concrete targets and development measures are agreed upon.
en vägvisare för din personliga utveckling och framtida arbetsområden där vi kommer överens om konkreta mål och utvecklingsåtgärder.

make decisions on significant development measures.
besluta om betydande utvecklingsåtgärder inom affärsverket.

based on the needs mentioned above, or recommend development measures, as well as.
insamling av statistik och information från kultursektorn eller föreslå utvecklingsåtgärder, samt.

to determine relevant development measures.
att fastställa relevanta utvecklingsåtgärder.