DISCHARGE FOR THE IMPLEMENTATION in Swedish translation

• ansvarsfrihet för genomförandet

Examples of using Discharge for the implementation in English and their translations into Swedish

A6-0113/2006 by Nils Lundgren, on behalf of the Committee on Budgetary Control, on the discharge for the implementation of the European Union general budget for the financial year 2004- Section V- Court of Auditors[2005/2094(DEC)];
A6-0113/2006 av Nils Lundgren för budgetkontrollutskottet om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2004- Avsnitt V- Revisionsrätten 2005/2094DEC.

A6-0112/2006 by Nils Lundgren, on behalf of the Committee on Budgetary Control, on the discharge for the implementation of the European Union general budget for the financial year 2004- Section IV- Court of Justice[2005/2093(DEC)];
A6-0112/2006 av Nils Lundgren för budgetkontrollutskottet om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2004- Avsnitt IV- Domstolen 2005/2093DEC.

European Parliament resolution of 24 April 2007 with observations forming an integral part of the decision on the discharge for the implementation of the budget of the European Environment Agency for the financial year 2005(C6-0391/2006- 2006/2158(DEC)).
Europaparlamentets resolution av den 18 april 2018 med de iakttagelser som utgör en del av beslutet om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska byrån för luftfartssäkerhet för budgetåret 2016(2017/2158(DEC)).

adopted unanimously a recommendation on the discharge for the implementation of the budget of the financial year 2000
antog enhälligt en rekommendation om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för budgetåret 2000 och beslutade vidarebefordra rekommendationen

Discharge for the implementation of the budget of the ENIAC Joint Undertaking shall be given by the European Parliament,
Ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för det gemensamma företaget Eniac skall beviljas av Europaparlamentet, på rekommendation av rådet,

A6-0116/2006 by Nils Lundgren, on behalf of the Committee on Budgetary Control, on the discharge for the implementation of the European Union general budget for the financial year 2004- Section VIII(A)- European Ombudsman[2005/2042(DEC)];
A6-0116/2006 av Nils Lundgren för budgetkontrollutskottet om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2004- Avsnitt VIII A- Europeiska ombudsmannen 2005/2042DEC.

Discharge for the implementation of the budget of the IMI Joint Undertaking shall be given by the European Parliament,
Europaparlamentet skall på rekommendation från rådet ge ansvarsfrihet för genomförandet av det gemensamma företagets budget;

A6-0114/2006 by Nils Lundgren, on behalf of the Committee on Budgetary Control, on the discharge for the implementation of the European Union general budget for the financial year 2004- Section VI- European Economic and Social Committee[2005/2095(DEC)];
A6-0114/2006 av Nils Lundgren för budgetkontrollutskottet om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2004- Avsnitt VI- Europeiska ekonomiska och sociala kommittén 2005/2095DEC.

A6-0093/2006 by Umberto Guidoni, on behalf of the Committee on Budgetary Control, on the discharge for the implementation of the budget of the European Foundation for the Improvement of Living
A6-0093/2006 av Umberto Guidoni för budgetkontrollutskottet om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för Europeiska fonden för förbättring av levnads-

A6-0117/2006 by Nils Lundgren, on behalf of the Committee on Budgetary Control, on the discharge for the implementation of the European Union general budget for the financial year 2004- Section VIII(B)- European Data Protection Supervisor[2005/2208(DEC)];
A6-0117/2006 av Nils Lundgren för budgetkontrollutskottet om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2004- Avsnitt VIII B- Europeiska datatillsynsmannen 2005/2208DEC.

Discharge for the implementation of the budget of the Clean Sky Joint Undertaking shall be given by the European Parliament,
Ansvarsfrihet för genomförandet av det gemensamma företaget Clean Skys budget ska ges av Europaparlamentet, på rekommendation av rådet,

A6-0110/2006 by Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, on behalf of the Committee on Budgetary Control, on the discharge for the implementation of the budget of the sixth,
A6-0110/2006 av Rodi Kratsa-Tsagaropoulou för budgetkontrollutskottet om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för den sjätte,

With regard to follow-up to the discharge for the implementation of the 1998 budget, the Council then
När det gäller uppföljningen av ansvarsfriheten för ge nomförandet av budgeten för 1998 kommenterar rådet slutligen var

A6-0108/2006 by Jan Mulder, on behalf of the Committee on Budgetary Control, on the discharge for the implementation of the European Union general budget for the financial year 2004- Section III- Commission[SEC(2005)1159- C6-0351/2005- 2005/2090(DEC)][SEC(2005)1158- C6-0352/2005- 2005/2090(DEC)][2005/2090(DEC)];
A6-0108/2006 av Jan Mulder för budgetkontrollutskottet om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för budgetåret 2004- Avsnitt III- Kommissionen(SEK(2005)1159- C6-0351/2005- 2005/2090(DEC))(SEK(2005)1158- C6-0352/2005- 2005/2090(DEC)) 2005/2090DEC.

stressing in particular the decision of the European Parliament to grant the discharge for the implementation of the EESC's 2011 budget
gruppens sammanträde den 13 maj 2013, och framhöll bland annat Europaparlamentets beslut om att bevilja ansvarsfrihet för genomförandet av EESK: s budget för budgetåret 2011

The IMI Joint Undertaking should be a body set up by the Communities and discharge for the implementation of its budget should be given by the European Parliament16,
Det gemensamma företaget bör vara ett organ skapat av gemenskaperna, och Europaparlamentet16 bör ge ansvarsfrihet för genomförandet av dess budget på rekommendation av rådet, varvid man emellertid

The Clean Sky Joint Undertaking should be a body set up by the Communities and discharge for the implementation of its budget should be given by the European Parliament12,
Det gemensamma företaget Clean Sky ska vara ett organ som upprättats av gemenskaperna, och Europaparlamentet bör ge ansvarsfrihet för genomförandet av dess budget12 på rekommendation av rådet, varvid man emellertid bör

The ARTEMIS Joint Undertaking should be a body set up by the Communities and discharge for the implementation of its budget should be given by the European Parliament11,
Det gemensamma företaget Artemis bör vara ett organ som bildas av gemenskaperna och beslut om ansvarsfrihet för förvaltningen av dess budget bör antas av Europaparlamentet11, på rådets rekommendation,

surprise at the situation we are facing today on the eve of voting for the discharge for the implementation of the European Union general budget for the financial year 2004,
förvåning över den situation som vi befinner oss i i dag strax före omröstningen om ansvarsfrihet för genomförandet av Europeiska unionens allmänna budget för räkenskapsåret 2004, som vi egentligen

last December the European Parliament held an in-depth debate on the discharge for implementation of the 1996 budget.
herrar parlamentsledamöter! I december höll parlamentet en fördjupad debatt om ansvarsfrihet för genomförandet av 1996 års budget.