DISCUSSING IT in Swedish translation

• diskutera det
• att prata
• diskuterar det
• diskutera den
• talar om det

Examples of using Discussing it in English and their translations into Swedish

Nobody can stop discussing it and which can blame them.
Ingen kan sluta prata om det och vem kan klandra dem.

I thought we were discussing it.
Vi skulle ju diskutera det.

We have been discussing it in Germany for a long time.
Vi har länge diskuterat det här i Tyskland.

I know, but we haven't thought about a new lampshade without discussing it.
Ja, men vi har inte ens köpt en lampskärm utan att diskutera det.

Do not stop taking Pravafenix without first discussing it with your doctor.
Sluta inte att ta Pravafenix utan att först diskutera med din läkare.

How could you even consider signing this without discussing it with me?
Hur kan du ens överväga att skriva på utan att diskutera det med mig?

We have been discussing it.
Vi har diskuterat det.

To release him without discussing it with us first.
Att släppa honom utan att diskutera med oss.

Did you decide on your future without even discussing it with me?!
Har du bestämmt din framtid utan att diskutera det med mig?

I'm sorry I made the commercial without discussing it with you.
Förlåt att jag gjorde reklamen utan att prata med dig.

Without discussing it with you. I'm sorry I made the commercial.
Förlåt att jag gjorde reklamen utan att prata med dig.

I probably shouldn't be discussing it with you. You're a child.
Du är ett barn. Jag borde nog inte prata med dig om det.

I have grown tired of discussing it.
jag är trött på att diskutera det.

A new lampshade without discussing it. I know, but we haven't even thought about.
Men vi har inte ens köpt en lampskärm utan att diskutera det.

But a worse idea is staying here and discussing it all with you, so.
Men det är värre att stanna här och diskutera det med dig, så.

there's really no point in discussing it.
finns det ingen anledning att diskutera det!

If you're going to start discussing it.
När ni börjar diskutera….

Broker/client confidentiality fobids me from discussing it.
Sekretess hindrar mig från att prata om det.

No debating, no discussing it.
Inget debatterande och inget diskuterande.

I just feel weird discussing it.
Jag känner mig bara konstig när jag diskuterar det.