DOCUMENT SHOULD in Swedish translation

• dokument bör
• dokumentet ska
• handling bör
• dokumentet bör
• bör dokumentet

Examples of using Document should in English and their translations into Swedish

The document should, following the slaughter of the registered horse,
Dokumentet bör efter att den registrerade hästen slaktats,

The document should be based on a bottom-up approach, as some colleagues, including Mrs Hyusmenova, have already pointed out.
Som Filiz Hakaeva Hyusmenova och andra ledamöter redan har betonat, bör dokumentet bygga på ett gräsrotsperspektiv.

Careful perusal of this document should help you locate the boxes that announce the undesirable software
Noggrann genomläsning av detta dokument bör hjälpa dig leta upp rutorna som meddela oönskade programvaran

The document should also help users understand the figures they are using
Dokumentet bör också vara till hjälp för användarna att förstå de siffror de använder

The document should specify the relationship between you
Dokumentet bör definiera ansvaret mellan dig

interpretation referred to in the document should be guaranteed in regional and minority languages.
tolkning som nämns i dokumentet bör garanteras för regionala språk och minoritetsspråk.

Mr Kamieniecki said that the document should be more balanced(e.g. greater emphasis on day-to-day concerns) and a clearer statement on environmental protection included.
Krzysztof Kamieniecki menade att dokumentet borde vara mer balanserat och inriktat på vardagliga frågor.

Similarly the document should be developed
På liknande sätt bör handlingen utformas så

The Commission document should contain detailed proposals specifying the way in which the Commission aims at achieving the actions proposed under each strand.
Kommissionens dokument borde innehålla detaljerade förslag om hur kommissionen avser att uppnå målet med de åtgärder som föreslås för varje område.

The date of service of the document should in that case be the date on which the translation is served.
Dagen för delgivningen av handlingen bör i så fall vara den dag då översättningen delges.

The document should identify directors/ executive committee members
Dokumentet skulle ange vilka personer som fungerar som direktörer,

The document should include a general description of the policy,
Inledningsvis ska dokumentet innehålla en allmän beskrivning av policyn,

To constitute a genuine strategy the document should also have included analyses of problems in the forestry sector and visions for the future.
För att utgöra en riktig strategi borde dokumentet innehålla också analyser av problemen inom skogssektorn och visioner för framtiden.

The document should be available as a contribution at the World Summit on Sustainable Development in September 2002 in Johannesburg.
Dokumentet bör kunna användas som ett bidrag till världstoppmötet om hållbar utveckling i Johannesburg i september 2002.

Whereas This document should ensure that the main activity of a self‑employed person is pursued in the Member State in which he is established.
Genom denna handling bör styrkas att egenföretagaren har sin huvudsakliga verksamhet i den medlemsstat där han är etablerad.

That document should, on simple application by the importer, be endorsed by the authorities of
Kontrolldokumentet bör inom en viss tidsperiod påtecknas av medlemsstaternas myndigheter på ansökan av importören,

The Commission document should reflect in greater detail the contribution of shipping to the overall blue economy.
I kommissionens dokument borde det finnas en mer detaljerad genomgång av sjöfartens bidrag till den blå ekonomin som helhet.

The Committee believes that the document should reproduce the amended Decision in its entirety with the proposed changes indicated by typestyle or underlining.
Kommittén anser att man i dokumentet borde återge det ändrade beslutet i dess helhet och framhäva de föreslagna ändringarna med markerad stil eller understrykning.

The document should be drawn up by the investment product manufacturer before the products can be sold to retail investors.
Faktabladet bör utvecklaren ta fram, innan produkterna kan säljas till icke-professionella investerare.

The document should clearly name the policy areas where the Community method should be applied in the future, for example the regulation of financial markets.
I dokumentet bör man tydligt ange de politikområden där gemenskapsmetoden bör tillämpas i framtiden, exempelvis regleringen av finansmarknaderna.