Examples of using Documento debe in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Este documento debe recoger, de forma detallada,
This document must include all the detailed information regarding its design,El documento debe ser entregado con los cambios necesarios el viernes al final del día.
The document needs to be returned with the necessary changes by Friday end of day.Estamos convencidos de que dicho documento debe respetar por igual la integridad territorial de los Estados
We are convinced that such a document must equally respect the territorial integrity of StatesEl presente documento debe leerse junto con el documento GEF/C.39/8/Rev.2, aprobado por el Consejo, en el que se define
Este documento debe ser suscrito por la Subsecretaria de Derechos Humanos
This document must be signed by the Subsecretariat for Human Rightslo que sugiere que este documento debe ser actualizado.
suggesting that this document needs to be updated.Aunque no hay un mínimo ni un máximo, el documento debe ser lo suficientemente largo como para ofrecer información significativa
Although there is no minimum or maximum, the document must be long enough to provide meaningfulEste documento debe cumplir con los requisitos formales que la ley determina
This document must comply with the formal requirements that the law determinesCada documento debe contener un breve resumen ejecutivo
Each document must contain a short executive summary at the beginningEl documento debe estar traducido por un traductor oficial,
The document must be translated(into Spanish)El elemento raíz del documento debe designar los nombres XHTML mediante el atributo xmlns.
The root element of the document MUST designate the XHTML namespace using the xmlns attribute.El documento debe cumplir con las limitaciones expresadas en XHTML 1.1 Definición de Tipo de documento. .
The document MUST conform to the constraints expressed in XHTML 1.1 El documento debe ser enviado a la Sede
That document had to be sent Ese documento debe presentarse en forma de informe del Secretario General sobre el estado de la cooperación Sur-Sur.
Such a document should be presented in the form of La persona que rellene este documento debe, además, presentar una fotocopia de su identificación con foto válida.
Cada documento debe incluir un resumen ejecutivo
Each document should have an executive summaryPara subir un documento debe hacer clic en el botón„Seleccionar archivo“
To upload a document you need to click on a button“Choose File”Este documento debe verse juntamente con el artículo 12
En tercer lugar, creemos que este documento debe ser analizado
Thirdly, we believe that the document should be dissected,Además, el documento debe hacer referencia específica al cometido de la Asamblea General en el mantenimiento de la paz
Furthermore, the document should make specific reference to the General Assembly's role in the maintenance of international peace
