DOES NOT POSE in Swedish translation

• inte utgör
• inte innebär
• inte medför
• inte upphov
• inte utgöra
• inte skapar några
• inte ställer

Examples of using Does not pose in English and their translations into Swedish

These in vitro and in vivo findings suggest that eltrombopag does not pose a genotoxic risk to humans.
Dessa invitro- och in vivo-fynd tyder på att eltrombopag inte utgör någon genotoxisk risk för människor.

the scientists were convinced that launching a person into space is possible and does not pose a threat to life.
forskarna övertygade om att det var möjligt att starta en person i rymden och inte utgöra ett hot mot livet.

On the other hand, traceability rules applying to third countries exporting to the EU are aimed solely at ensuring that imported meat does not pose unacceptable risks for the EU.
Det enda syftet med de spårbarhetsregler som gäller för tredjeländer som exporterar till EU är däremot att garantera att importerat kött inte utgör oacceptabla risker för EU.

Because of this your dosimeters will detect beta radiation only briefly in the vicinity of the so called hot spots and hence does not pose a serious health risk.
På grund av detta kommer dina dosimetrar endast att upptäcka beta-strålning kort i närheten av de så kallade hot spotsna och därmed inte utgöra en allvarlig hälsorisk.

At the same time, it is very important to ensure that the simplified movement of third-country nationals within the Schengen area does not pose additional threats to the security of the Member States.
Samtidigt är det mycket viktigt att se till att den förenklade rörligheten för tredjelandsmedborgare inom Schengenområdet inte utgör ytterligare hot mot säkerheten i medlemsstaterna.

Outcomes of these evaluations support the lack of environmental risk of ivabradine and ivabradine does not pose a threat to the environment.
Resultaten från dessa bedömningar ger stöd för avsaknaden av miljörisk med ivabradin och att ivabradin inte utgör ett hot mot miljön.

simply keep this program on their computers because it does not pose any serious security threats.
behåller programmet i sina datorer då det inte utgör något allvarligt säkerhetshot.

Adware is nothing you should worry too much about because it does not pose direct threat to your computer.
Adware är inget du ska oroa dig alltför mycket eftersom det inte utgör direkt hot mot din dator.

showing that the substance used in the product does not pose a health risk.
ämnet som används i produkten inte utgör en hälsorisk.

FI's assessment is that lending to households does not pose a threat to the banks' financial position.
FI: s bedömning är att utlåningen till hushållen inte utgör ett hot mot bankernas finansiella ställning.

Completely safe since it is made from natural ingredients so it does not pose any danger to health.
Helt säkert eftersom det är tillverkat av naturliga ingredienser så att det inte utgör någon hälsorisk.

Despite the name, venereal sarcoma in dogs is not a cancerous tumor and does not pose a threat to animal life.
Trots namnet är venereal sarkom hos hundar inte cancer och inte utgör fara för livet av djuret.

To this end, it has to be ensured that access to finance does not pose an obstacle for SMEs.
Därför måste man se till att tillgången till finansiering inte utgör ett hinder för små och medelstora företag.

This does not pose a threat to individual privacy,
Detta utgör inte ett hot mot de enskilda personernas integritet,

In principle, this does not pose a problem as long as all precautionary measures are taken.
I princip utgör inte detta ett problem så länge som alla försiktighetsåtgärder vidtas.

The low weight does not pose such a great challenge to the engines,
Den låga vikten utgör inte en så stor utmaning för motorerna,

A pipe burst, penetrating rain or extinguishing water does not pose a merely temporary problem for you
Ett rörbrott, inträngande regnvatten eller släckvatten innebär inte bara ett kortvarigt problem för dig

Human health does not pose an immediate threat to ants unless you are allergic to it.
Människans hälsa utgör inte ett omedelbart hot mot myror om du inte är allergisk mot det.

This tumor does not pose a threat to the life of the child,
Denna tumör utgör inte ett hot mot barnets liv,

Info page is not an unsafe website, and it does not pose a threat to your system's health
Info-sidan är inte en osäker webbplats, och den utgör inte ett hot för ditt systems hälsa