DOES NOT POSE in Slovak translation

• nepredstavuje
• nebude predstavovať
• nepredstavujú
• nepredstavovalo
• nespôsobuje

Examples of using Does not pose in English and their translations into Slovak

Transient(mild) ascites does not pose an immediate threat to the patient's life,
Prechodný(mierny) ascites nepredstavuje priamu hrozbu pre život pacienta,

in sufficient quantities there are useful nitrifying bacteria(Nitrosomonas)- the concentration of ammonia is close to zero and does not pose any danger to the inhabitants of the aquarium.
v ktorých v dostatočnom množstve sú užitočné nitrifikačnej baktérie(Nitrosomonas)- koncentrácia amoniaku je blízko nuly a nepredstavuje žiadne nebezpečenstvo pre obyvateľov akvária.

while at the same time ensuring that the use of harmonised fertilising products does not pose unacceptable risks to health
sa zároveň zaistí, že používanie harmonizovaných hnojivých výrobkov nebude predstavovať neprijateľné riziko pre zdravie

the Belgian authorities have tacitly confirmed that his presence in Belgium does not pose a risk to society and that there are no overriding
pobyt v roku 2009, konkludentne potvrdili, že jeho prítomnosť v Belgicku pre spoločnosť nepredstavuje nebezpečenstvo a že neexistujú nijaké úvahy o verejnom poriadku,

are presented in a state which does not pose any health risks,
ktoré sa vystavujú v stave, v ktorom nepredstavujú žiadne zdravotné riziká,

Directive 1999/77/EC states that"no threshold level of exposure has yet been identified below which chrysotile asbestos does not pose carcinogenic risks"
V smernici 1999/77/ES sa uvádza, že„doteraz nebola stanovená prahová hodnota úrovne expozície, pod ktorou by vystavenie chryzotilovému azbestu nepredstavovalo karcinogénne riziko“

other object included in that implementing act does not pose a pest risk of an unacceptable level,
ktorý je uvedený v takomto vykonávacom akte, nepredstavuje riziko spojené so škodcami neprijateľnej úrovne,

other object included in that implementing act does not pose a pest risk of an unacceptable level for the protected zone concerned,
ktorý je uvedený v takomto vykonávacom akte, nepredstavuje pre príslušnú chránenú zónu riziko spojené so škodcami neprijateľnej úrovne

enabling to determine exclusively whether the presence of certain individuals in the territory of the Member States does not pose an irregular migration, security
na základe ktorého možno výhradne určiť, či prítomnosť určitých jednotlivcov na území členských štátov nepredstavuje riziko vo vzťahu k neregulárnej migrácii,

enabling to determine whether their presence in the territory of the Member States does not pose an irregular migration, security
ktorý umožní určiť, či ich prítomnosť na území členských štátov nepredstavuje riziko vo vzťahu k neregulárnej migrácii,

reasonably foreseeable conditions, does not pose any danger or providing this service poses a minimal danger to the Buyer as a consumer in terms of safety and health.
rozumne predvídateľných podmienok poskytovania nepredstavuje nebezpečenstvo alebo jej poskytovanie predstavuje pre kupujúceho ako spotrebiteľa vzhľadom na bezpečnosť a ochranu zdravia len minimálne nebezpečenstvo.

enabling to determine whether their presence in the territory of the Member States does not pose an irregular migration risk,
na základe ktorého možno určiť, či ich prítomnosť na území členských štátov nepredstavuje riziko vo vzťahu k neregulárnej migrácii,

that the establishment meets all the main requirements that provide sufficient guarantees that the establishment does not pose a significant risk.
zariadenie spĺňa všetky hlavné požiadavky, ktoré poskytujú dostatočné záruky na to, že toto zariadenie nepredstavuje významné riziko.

other object included in that implementing act does not pose a pest risk of an unacceptable level,
ktorý je uvedený v takomto vykonávacom akte, nepredstavuje riziko spojené so škodcami neprijateľnej úrovne

managing waste in a way that does not pose risks to human health and the environment.
ktorý pre ľudské zdravie a životné prostredie nepredstavuje žiadne riziko.

Nord Stream 2 and Turkstream do not pose any risk to Europe's energy security.
Plánovaný plynovod Nord Stream 2 nepredstavuje riziko pre energetickú bezpečnosť Európy.

The cost of the technology itself did not pose the biggest challenge.
Náklady na samotnú technológiu nepredstavovali najväčšiu výzvu.

Do not cause damage to agriculture and do not pose a threat to man.
Nespôsobujú škody v poľnohospodárstve a nepredstavuje hrozbu pre človeka.

According to the US, the missile did not pose a threat to North America.
Americké vojenské zdroje spresnili, že raketa nepredstavovala pre Severnú Ameriku žiadnu hrozbu.

Most dead animals in pools do not pose a health risk to swimmers.
Väčšina mŕtvych živočíchov v bazéne nepredstavuje zdravotné riziko pre plavcov.